Vertaling van "zee te bereiken " (Nederlands → Duits) :

U hoeft slechts de weg over te steken om de Adriatische zee te bereiken, met daarlangs het volledig uitgeruste strand.
Die Adria und der gut ausgestattete Strand liegen direkt über die Straße.

Vanaf de luchthavens van Krabi en Trang is het eiland met extra vervoer via land en zee te bereiken.
Sie erreichen die Insel von den Flughäfen Krabi oder Trang mit Transfers zu Wasser und Land.

De luchthaven Melville Hall is in 1 uur rijden te bereiken vanaf Symes Zee Villa.
Von der Symes Zee Villa benötigen Sie 1 Fahrstunde zum Flughafen Melville Hall.

Het spectaculaire uitzicht op de zee vormt een van de hoogtepunten van deze accommodatie. Het centrum van Hvar is te voet in slechts 10 minuten te bereiken.
Der herrliche Meerblick gehört zu den Highlights, die Sie hier erwarten. Sie wohnen nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Hvar entfernt.

Hotel Ilio Maris biedt een prachtig uitzicht op de zee en de beroemde molens van de stad Mykonos. Het beschikt over elegante kamers met WiFi en een televisie van 32 inch. Het strand is met de bus snel te bereiken.
Mit herrlichem Blick über das Meer und die berühmten Windmühlen von Mykonos-Stadt, bietet das Ilio Maris elegante Zimmer mit WLAN und einem 32-Zoll-TV sowie eine schnelle Busanbindung an den Strand.

Hotel Residence Club biedt comfortabele appartementen die uitkijken op de schitterende Adriatische Zee. Het hotel ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Grottammare, maar u kunt het centrum ook bereiken met een mooie wandeling langs de kust.
Von den komfortablen Apartments überblicken Sie die Adria. Das Residence Club liegt nur 5 Fahrminuten oder einen angenehmen Spaziergang entlang der Küste vom Zentrum Grottammares entfernt.

En mocht u in de zee willen zwemmen, dan kunt u daar in het water duiken. Let op: het strand is alleen per boot te bereiken en niet te voet.
Bitte beachten Sie, dass der Zugang zum Strand nur per Boot erfolgt. Es ist nicht möglich, den Strand zu Fuß zu erreichen.

Het strand Kum Kapi met diverse bars en tavernes aan zee is in 5 minuten lopen te bereiken en het strand Nea Chora in 15 minuten lopen.
Der Strand Kum Kapi mit mehreren Bars und Tavernen am Meer liegt 5 Gehminuten und der Strand Nea Chora 15 Gehminuten entfernt.

Het meer van Bolsena en de Tyrreense Zee zijn met de auto in ongeveer 40 minuten te bereiken.
Den See Lago di Bolsena oder das Tyrrhenische Meer können Sie mit dem Auto in etwa 40 Minuten erreichen.

Met het hotel als een comfortabele, ontspannen uitvalsbasis is het zeer gemakkelijk de zee, de winkels en alle attracties van de stad te bereiken.
Mit dem Hotel als komfortablem, erholsamem Standort können Sie leicht das Meer, viele Geschäfte und alle Sehenswürdigkeiten der Stadt erreichen.