Vertaling van "zee maken naar beroemde " (Nederlands → Duits) :

U kunt een wandeling langs de zee maken naar beroemde universiteit van St Andrews. De winkels, restaurants en pubs van North Street, South Street en Market Street liggen op 10 minuten loopafstand.
Unternehmen Sie einen Spaziergang entlang der Strandpromenade zur berühmten Universität von St. Andrews, während Sie Geschäfte, Restaurants sowie Kneipen der Nord-, Süd- und Marktstraßen nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen.

Het gebied is uitermate geschikt om een dagtocht of excursie te maken naar de beroemde culturele steden in de regio, met tevens de streken van beroemde Italiaanse wijnen, zoals: Chianti; Nobile di Montepulciano; en Brunello di Montalcino.
Die Umgebung eignet sich ideal für Wanderungen oder Ausflüge in die berühmten Kunststädte der Region. Besuchen Sie auch die Anbaugebiete der bekanntesten italienischen Weine, darunter Chianti, Nobile di Montepulciano und Brunello di Montalcino.

U kunt een wandeling maken door het oude centrum van Zagreb met zijn typische cafés en restaurants, een korte tocht maken naar de kust van de Adriatische Zee of gewoon genieten van uw verblijf in de stad.
Unternehmen Sie einen Spaziergang durch die Altstadt von Zagreb und entdecken Sie typische Cafés und Restaurants.

U kunt op de ligstoelen bij het zwembad genieten van het uitzicht op zee of een wandeling van 5 minuten maken naar het strand of naar de cafés, restaurants en winkels in het centrm.
Entspannen Sie sich auch auf den Liegestühlen am Pool bei Meerblick oder besuchen Sie den 5 Gehminuten entfernten Strand oder auch das Zentrum mit seinen Cafés, Restaurants und Geschäften.

Daarnaast kunt u daguitstapjes maken naar andere beroemde Belgische plaatsen, zoals Spa en Luik.
Als alternative Tagesausflugsziele bieten sich andere berühmte Orte Belgiens wie Spa und Lüttich an.

U kunt een bezoek brengen aan het charmante centrum van Verviers of een dagtocht maken naar de beroemde steden Spa en Luik.
Besuchen Sie das charmante Stadtzentrum von Verviers oder unternehmen Sie einen Tagesausflug zu den berühmten Städten Spa und Lüttich.

U kunt een dag de prachtige kustlijn van de Comarca do Salnés verkennen, een bezoek brengen aan het charmante vissersdorp O Grove, beroemd om zijn mosselen, of u kunt een uitstapje maken naar de prachtige, Galicische stad Cambados, bekend om zijn wijnproductie.
Besuchen Sie das reizvolle Fischerstädtchen O Grove, das für seine Muscheln berühmt ist, oder unternehmen Sie einen Ausflug in die reizvolle galizische Stadt Cambados, bekannt für ihre Weinproduktion.

Gasten kunnen een wandeling maken naar het beroemde kasteel of een bezoek brengen aan het Egon Schiele Museum.
Sie können einen Spaziergang zur berühmten Burg unternehmen oder das Museum Egon Schiele besuchen.

Vanuit Hotel La Colmena kunt u een wandeling maken naar de beroemde vissersbuurt Luarca, waar u lokaal gevangen vis en zeevruchten kunt proeven.
Vom Hotel La Colmena können Sie einen gemütlichen Spaziergang zum Fischereihafen von Luarca.

Vanaf hier kunnen gasten een wandeling maken naar de beroemde cafés of de Tuinen van Borghese.
Vom Hotel aus können Sie zu den berühmten Cafés oder zu den Gärten Borghese spazieren.