Traduction de «zee leidt » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt op 30 meter van een trap die naar de zee leidt.
Nur 30 m und Sie gelangen über eine Treppe zum Meer.

De bungalows liggen aan een aflopend terras dat naar de zee leidt. Ze hebben allemaal hun eigen faciliteiten, waaronder een kitchenette en een kleine tuin.
Die Bungalows befinden sich auf einer Terrasse, die hinunter zum Meer führt, und verfügen über eine Küchenzeile und einen kleinen Garten.

Het huis heeft een mooie tuin met een buitenzwembad, hangmatten, oude grotten en een wandelpad uit de bronstijd, dat naar de zee leidt.
Snacks werden den ganzen Tag angeboten. Das Haus verfügt über einen hübschen Garten mit einem Außenpool, Hängematten, alten Höhlen und einem Weg aus der Bronzezeit, der zum Meer führt.

Maak een korte wandeling naar het 800 meter grote strandgebied dat rechtstreeks naar de zee en de koraalriffen leidt.
Spazieren Sie zum 800 m langen Strand, der direkt ans Wasser und zum Korallenriff führt, wo Sie schnorcheln können.

Loop door de charmante straat van het hotel, die naar de vissershaven leidt met de prachtige, heldere zee en een mooi strand.
Spazieren Sie vom Hotel entlang der zauberhaften Straße bis zum Fischereihafen mit seinem klaren Wasser und einem herrlichen Strand.

Er is een houten steiger die naar het strand leidt bij eb en naar de zee bij vloed.
Der Holzsteg und Bootsanleger führt Sie bei Ebbe hinunter zum Strand und bei Flut zum Meer.

U kunt ontspannen op de gemeubileerde patio, die leidt naar een tuin met een panoramisch uitzicht op de Ligurische Zee.
Entspannen Sie auf der möblierten Terrasse, die in einen Garten mit Panoramablick auf das Ligurische Meer führt.

De zee is bereikbaar via een geplaveid pad, dat naar een eigen terras leidt.
Ein gepflasterter Weg führt zum eigenen Steg am Meer.

Een houten trap leidt naar de grote slaapkamer met een terras dat uitzicht op zee biedt.
Eine Holztreppe führt Sie zum Hauptschlafzimmer mit einer Terrasse mit Meerblick, die über 2 Sonnenliegen und einen Sonnenschirm verfügt.

Het Apartments Rooms Milcetic ligt in Malinska, op het eiland Krk, op slechts een paar stappen van de zee en naast een pad dat leidt naar het centrum van Malinska.
Das Apartments Rooms Milcetic befindet sich in Malinska auf der Insel Krk. Sie wohnen nur wenige Schritte vom Meer an einem Weg, der in das Zentrum von Malinska führt.