Vertaling van "zee is gemakkelijk bereikbaar " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid op eigen terrein, en de zee is gemakkelijk bereikbaar via een openbare pendeldienst.
Die Unterkunft bietet vor Ort kostenfreie Privatparkplätze. Das Meer erreichen Sie ganz einfach mit einem öffentlichen Shuttlebus.

Hotel Le Marina ligt op 5 minuten afstand van het strand. De zee is gemakkelijk bereikbaar en ligt op slechts 200 meter afstand.
Das Hotel liegt nur 200 m vom Meer entfernt und den Strand erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.

De Middellandse Zee is gemakkelijk bereikbaar vanaf het hotel. Saint Raphael en Frejus bevinden zich op 36 km.
Das Hotel Le Pre de la Mer hat liegt direkt am Meer und ist 36 km von Saint Raphael und Frejus entfernt.

Het resort is gemakkelijk bereikbaar per auto, bus en veerboot en biedt geweldige strandaccommodatie voor gasten die op zoek zijn naar zon, zee en strand.
Sie erreichen das Hotel leicht mit dem Auto, dem Bus und der Fähre. Eine große Ferienanlage direkt am Strand wartet auf Sie. Hier genießen Sie Sonne, Meer und Sand.

De zee en de terminals van de veerboten naar Marco Island zijn ook gemakkelijk bereikbaar.
Die Uferpromenade sowie Fähren nach Marco Island sind ebenfalls bequem zu erreichen.

Het hotel ligt aan de oevers van de Rode Zee en de koraalriffen zijn gemakkelijk bereikbaar.
Das Hotel befindet sich am Ufer des Roten Meeres und bietet eine gute Anbindung an die Korallenriffe.

Het hotel is extra populair tijdens jaarlijks muziekfestival Holstein en de maandelijkse vismarkt. Ook kunt u cruisen over de Baltische Zee, de U995 (onderzeeër) bezoeken en golfen op De golfbaan Altenhof is gemakkelijk bereikbaar.
Das Hotel ist bei Besuchern des jährlichen Schleswig-Holstein Musik Festivals sehr beliebt.

Hotel Condor is gemakkelijk bereikbaar vanaf de autosnelweg de E45. Het biedt een prachtig uitzicht over Taormina, de Ionische Zee en het kasteel van Saraceno.
Freuen Sie sich auf einen wunderschönen Ausblick über Taormina, das Ionische Meer und die Burg Saraceno.

Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A32. Campanile Hotel Restaurant Leeuwarden is een vriendelijk hotel dat betaalbare accommodatie op een handige en gemakkelijk te bereiken locatie biedt.
Das freundliche Campanile Hotel Restaurant Leeuwarden bietet Ihnen eine erschwingliche Unterkunft in einer praktischen und bequem zugänglichen Lage, so dass es sich sowohl für einen Zwischenstopp hervorragend eignet als auch für einen Besuch der Stadt Leeuwarden. In diesem Hotel wohnen Sie etwa 75 Fahrminuten von Amsterdam entfernt.

De Albergo Ospizio Bernina is gemakkelijk te bereiken met de legendarische trein Berninaexpress vanuit Chur, Celerina en Sankt Moritz. De accommodatie is ook gemakkelijk bereikbaar met de auto en heeft gratis parkeergelegenheid en een garage.
Das Albergo Ospizio Bernina erreichen Sie bequem mit dem legendären Bernina-Express von Chur, Celerina und St. Moritz aus oder auch mit dem Auto (kostenfreie Parkplätze und Garagenstellplätze sind vorhanden).