Traduction de «zee in lapad » (Néerlandais → Allemand) :

Royal Princess Hotel ligt aan zee in Lapad, wordt omgeven door dennenbossen en biedt prachtig uitzicht op zee.
Direkt am Meer in Lapad und von einem Pinienwald umgeben begrüßt Sie das Royal Princess Hotel mit einem bezaubernden Blick aufs Meer.

Orka Apartments op het schiereiland Lapad Dubrovnik beschikt over zelfstandige appartementen met panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee.
Mit Panoramablick auf die Adria bieten Ihnen die Orka Apartments Unterkünfte zur Selbstverpflegung auf der Halbinsel Lapad Dubrovnik.

Hotel Uvala ligt op het rustige schiereiland Lapad, en wordt omgeven door de heldere blauwe zee en schaduwrijke, groene dennenbossen.
Auf der Halbinsel Lapad erwartet Sie in einer ruhigen Gegend am kristallklaren, blauen Meer und umgeben von schattigen, grünen Pinien das Hotel Uvala.

Hotel Kompas ligt aan de Baai van Lapad en kijkt uit over zee. Het bevindt zich dicht bij een kiezelstrand en de populaire boulevard, en het is slechts 15 minuten met de bus naar de historische binnenstad van Dubrovnik.
Das Hotel Kompas begrüßt Sie in der Nähe eines Kiesstrandes und der beliebten Promenade. Sie wohnen nur 15 Fahrminuten mit dem Bus von der Altstadt von Dubrovnik entfernt und genießen einen Blick auf das Meer sowie die schöne Bucht von Lapad.

Rooms Zora ligt in een rustig gedeelte van Dubrovnik op het schiereiland Lapad en kijkt uit over de Adriatische Zee.
Mit Blick auf die Adria erwartet Sie das Rooms Zora in einer ruhigen Gegend von Dubrovnik auf der Halbinsel Lapad.

Apartments Mirjana ligt op het schiereiland Lapad, in een rustig deel van Dubrovnik en biedt uitzicht op de Adriatische Zee.
Mit Blick auf die Adria liegen die Apartments Mirjana in einem ruhigen Teil von Dubrovnik auf der Halbinsel Lapad.

Apartments Batala ligt op het schiereiland Lapad, op slechts 10 meter van de Adriatische Zee. De accommodatie werd vroeger gebruikt als zomerhuis door de aristocratische familie Getaldic-Gundulic uit Dubrovnik.
Das Apartments Batala wurde früher als Sommerresidenz der in Dubrovnik ansässigen Adelsfamilie Getaldic-Gundulic genutzt. Die Unterkunft befindet sich auf der Halbinsel Lapad in nur 10 m Entfernung von der Adria.

Appartement Marieta ligt op een rustige locatie in Dubrovnik op het schiereiland Lapad en biedt uitzicht op de Adriatische Zee.
Das Apartment Marieta bietet einen Blick auf die Adria und genießt eine ruhige Lage in Dubrovnik auf der Halbinsel Lapad.

Apartments Dundo ligt aan de Adriatische Zee, in een rustig gedeelte van Dubrovnik op het schiereiland Lapad.
Neben der Adria, in einer ruhigen Gegend von Dubrovnik auf der Halbinsel Lapad begrüßen Sie die Apartments Dundo.

Adora Apartments ligt op 100 meter van het strand Lapad en op 10 minuten rijden van de oude binnenstad van Dubrovnik die op de UNESCO-lijst prijkt. Het biedt een comfortabel appartement met een balkon dat een schilderachtig uitzicht op de zee heeft.
Mit einem komfortablen Apartment mit einem Balkon mit einem schönen Blick auf das Meer erwarten Sie die Adora Apartments, 100 m vom Strand Lapad und eine 10-minütige Fahrt von der UNESCO-geschützten Altstadt von Dubrovnik entfernt.