Traduction de «ligt aan zee in lapad » (Néerlandais → Allemand) :

Royal Princess Hotel ligt aan zee in Lapad, wordt omgeven door dennenbossen en biedt prachtig uitzicht op zee.
Direkt am Meer in Lapad und von einem Pinienwald umgeben begrüßt Sie das Royal Princess Hotel mit einem bezaubernden Blick aufs Meer.

Apartments Batala ligt op het schiereiland Lapad, op slechts 10 meter van de Adriatische Zee. De accommodatie werd vroeger gebruikt als zomerhuis door de aristocratische familie Getaldic-Gundulic uit Dubrovnik.
Das Apartments Batala wurde früher als Sommerresidenz der in Dubrovnik ansässigen Adelsfamilie Getaldic-Gundulic genutzt. Die Unterkunft befindet sich auf der Halbinsel Lapad in nur 10 m Entfernung von der Adria.

Apartments Mirjana ligt op het schiereiland Lapad, in een rustig deel van Dubrovnik en biedt uitzicht op de Adriatische Zee.
Mit Blick auf die Adria liegen die Apartments Mirjana in einem ruhigen Teil von Dubrovnik auf der Halbinsel Lapad.

Het Apartments Busola ligt op het schiereiland Lapad, op 3 km van het centrum van Dubrovnik en op slechts 3 meter van de Adriatische Zee.
Auf der Halbinsel Lapad gelegen, 3 km vom Zentrum von Dubrovnik entfernt sind es vom Apartments Busola nur 3 m bis zur Adria.

Villa Marica ligt in de wijk Lapad van Dubrovnik, op slechts 40 meter van de Adriatische Zee en op 4 km de historische binnenstad van Dubrovnik, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Die Villa Marica empfängt Sie nur 40 m von der Adria entfernt im Stadtviertel Lapad in Dubrovnik.

Hotel Dubrovnik Palace ligt op het schiereiland Lapad en is volledig gerenoveerd in 2014.
Auf der Halbinsel Lapad begrüßt Sie das im Jahr 2014 vollständig renovierte Hotel Dubrovnik Palace.

Villa Bakara ligt op het schiereiland Lapad, op slechts 200 meter van het strand en op 3,5 km van de historische binnenstad van Dubrovnik.
Die Villa Bakara begrüßt Sie auf der Halbinsel Lapad, nur 200 m vom Strand und 3,5 km von der Altstadt von Dubrovnik entfernt.

Studio Marin ligt op het schiereiland Lapad in Dubrovnik, op slechts 200 meter van het strand.
Das Studio Marin auf der Halbinsel Lapad in Dubrovnik befindet sich nur 200 m vom Strand entfernt.

Apartments Artemis Dubrovnik ligt op het schiereiland Lapad, op slechts 3 km van de oude binnenstad van Dubrovnik.
Auf der Halbinsel Lapad, nur 3 km von der Altstadt von Dubrovnik entfernt befinden sich die Apartments Artemis.

Het wordt omgeven door weelderige, mediterraan landschap en ligt op het schiereiland Lapad, op slechts 3,5 km van de oude binnenstad van Dubrovnik.
Es liegt auf der Halbinsel Lapad und ist von üppiger mediterraner Vegetation umgeben. Die Altstadt von Dubrovnik befindet sich nur 3,5 km entfernt.