Traduction de «zee het biedt leuke en sportieve » (Néerlandais → Allemand) :

Dit aantrekkelijke 4-sterrenhotel ligt op het schiereiland Wittow van het eiland Rügen in de Baltische Zee. Het biedt leuke en sportieve activiteiten voor het hele gezin.
Das attraktive 4-Sterne-Ferienhotel empfängt Sie auf der Halbinsel Wittow der Ostseeinsel Rügen mit einem großen Freizeit- und Sportangebot für die ganze Familie.

Hotel Vali biedt een prachtig panoramisch uitzicht op zee. Dit particuliere hotelletje in Dramalj heeft een vredige locatie aan zee en biedt zonnige, fijne kamers, wellness-faciliteiten, schoonheidsbehandelingen en een leuke cocktailbar in de buitenlucht.
Das kleine familiengeführte Hotel Vali in Dramalj bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf das Meer in ruhiger Uferlage und empfängt Sie mit hellen und einladenden Zimmern, Wellnesseinrichtungen, Schönheitsanwendungen und einer hübschen Cocktailbar im Freien.

Hotel La Piazzetta ligt dicht bij de zee en biedt uitzicht op de prachtige Golf van Castellammare. Het is een fraai gerenoveerd oud gebouw, in het historische hart van dit leuke dorpje.
In Küstennähe mit Aussicht auf den herrlichen Golf von Castellammare begrüßt Sie das La Piazzetta in einem wunderschön restaurierten, historischen Gebäude im Stadtzentrum der reizvollen Kleinstadt.

Dit hotel in Grevesmühlen, één van de oudste steden van Mecklenburg, biedt ideale omstandigheden voor leuke uitstapjes en sportieve activiteiten.
Gelegen in einer der ältesten Städte Mecklenburgs, bietet das Hotel einen idealen Ausgangspunkt für interessante Tagesausflüge und sportliche Aktivitäten.

Gelegen op slechts 1 km van Itea, met gemakkelijke toegang tot de zee, biedt dit hotel gratis internet en beschikt over een leuk restaurant waar gasten kunnen dineren aan het strand.
Dieses Hotel bietet kostenfreien Internet-Zugang, und verfügt über ein nettes Restaurant, in dem Gäste direkt am Strand speisen können.

Het leuke terras van Eden Riviera biedt uitzicht op de zee.
Das Hotel Eden verfügt über eine schöne Terrasse mit Blick auf das Meer.