Vertaling van "zee geniet van heerlijke " (Nederlands → Duits) :

Bewonder op het terras van Hotel Villa Maria in Ravello het adembenemende panoramische uitzicht op de zee. Geniet van heerlijke biologische gerechten uit Campanië terwijl op de achtergrond klassieke muziek klinkt.
Auf der Terrasse des Hotels Villa Maria verweilen Sie bei einem atemberaubenden Panoramablick auf die Küste von Ravello, während Sie vorzügliche Bio-Küche aus der Region Kampanien zu klassischer Musik genießen.

Hier kunt u Vietnamese en westerse gerechten proeven, terwijl u geniet van het uitzicht op zee en een heerlijk koel briesje.
Freuen Sie sich auf die Aussicht aufs Meer und eine kühle Brise, während Sie sich vietnamesische und westliche Gerichte schmecken lassen.

Op 23 km vindt u de kust al. Heerlijk om een duik te nemen in de Middellandse Zee; geniet optimaal van de goudkleurige zandstranden van de Costa Brava.
Hier schwimmen Sie im Mittelmeer und genießen den goldenen Sandstrand der Costa Brava.

Of geniet van de zee, waar u heerlijk kunt zwemmen of bijvoorbeeld surfen.
Natürlich können Sie auch einfach nur die Sonne und die frische Luft genießen.

Geniet van heerlijke lokale gerechten in het restaurant met uitzicht op zee.
Neben köstlichen, lokalen Gerichten überzeugt das Restaurant mit wunderbarer Aussicht auf das Meer.

Geniet van heerlijke spabehandelingen en traditionele massages of geniet van een potje tennis.
Gönnen Sie sich wohltuende Wellnessanwendungen und traditionelle Massagen oder vergnügen Sie sich einfach bei einer Partie Tennis.

Geniet van heerlijke en stevige Tsjechische gerechten in de heerlijke sfeer van het restaurant. Een zomers terras en de grote en moderne spa met overdekt zwembad, whirlpool, sauna, fitnessruimte, solarium en massageservice nodigen u uit om te ontspannen.
Eine Sommerterrasse und der große moderne Spa-Bereich mit Indoorpool, Whirlpool, Sauna, Fitnessraum, Solarium und Massagen laden Sie zum Entspannen ein.

Als u geen zin heeft om te zwemmen in de zee, geniet dan van het goed onderhouden buitenzwembad van het hotel.
Schwimmen Sie im Meer oder entspannen Sie am gepflegten Außenpool des Sea Palace.

U kunt ontspannen op het zonneterras terwijl u van het uitzicht op zee geniet, of gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Sie können auf der Sonnenterrasse entspannen, während Sie den Blick über das Meer schweifen lassen.

U kunt hier ontspannen, terwijl u van het panoramische uitzicht op zee geniet.
Hier können Sie sich entspannen und den herrlichen Panoramablick auf das Meer genießen.