Traduction de «zee gelegen costa » (Néerlandais → Allemand) :

Het aan zee gelegen Costa Luz Los Cisnes heeft een privéstrand en ligt op 20 minuten rijden van Ayamonte.
Mit einem eigenen Strand erwartet Sie das Costa Luz Los Cisnes, eine am Strand gelegene Unterkunft, nur eine 20-minütige Fahrt von Ayamonte entfernt.

Dit charmante hotel met maritiem thema is gelegen aan het strand van de mooie Costa Blanca en kijkt uit over de Middellandse Zee.
Dieses hübsche Hotel steht ganz im Zeichen des Meeres und erwartet Sie direkt am Strand an der schönen Costa Blanca.

Hotel Allon Mediterrania bevindt zich aan de Costa Blanca en is gelegen aan de boulevard van de kust in Villajoyosa. Het biedt kamers met airconditioning, een balkon en uitzicht op zee.
An der Strandpromenade von Villajoyosa bietet dieses Hotel an der Costa Blanca klimatisierte Zimmer mit Balkon und Meerblick.

Het Apartamentos El Roqueo is rustig gelegen op korte loopafstand van de stranden aan de Costa de la Luz. Het biedt 2 restaurants en een terras met een geweldig uitzicht op zee.
In ruhiger Lage, nur einen kurzen Spaziergang von den Stränden der Costa de la Luz entfernt, begrüßen Sie die Apartamentos El Roqueo mit 2 Restaurants und einer Terrasse mit herrlichem Meerblick.

Dit alles weerspiegelt de tradities van de regio. Het hotel is strategisch gelegen in de buurt van veel hoofdwegen, waardoor het de ideale basis vormt om deze prachtige regio te verkennen. Het ligt op 2 km van het stadje Arzachena, op 5 km van de zee in Cannigione, op 15 km van het beroemde dorpje Porto Cervo, en op slechts 15 minuten rijden van de schitterende stranden van de Costa Smeralda.
Das Hotel befindet sich in strategisch günstiger Lage nahe vielen wichtigen Straßen und eignet sich somit hervorragend als Ausgangspunkt, um die Gegend zu entdecken. Die Stadt Arzachena liegt 2 km, das am Meer gelegene Cannigione 5 km und der berühmte Touristenort Porto Cervo 15 km entfernt. Die wunderschönen Strände der Costa Smeralda erreichen Sie nach einer Fahrt von nur 15 Minuten.

Het op 300 meter van de golfclub La Costa gelegen Nautic Golf is een appartementencomplex met een seizoensgebonden buitenzwembad en een gemeubileerd terras met uitzicht op zee.
300 Meter vom Golfclub La Costa entfernt erwartet Sie das Nautic Golf mit einem Apartmentkomplex mit einem saisonalen Außenpool und einer möblierten Terrasse mit Meerblick.

Dit hotel is gelegen op slechts 50 meter van een prachtig zandstrand en is de perfecte plek voor een leuke vakantie met het gezin aan de Catalaanse Costa Maresme, in het resort Malgrat de Mar. Kijk uit over de Middellandse Zee vanaf het balkon van uw kamer.
Das Hotel im Ort Malgrat de Mar an der Costa Maresme liegt nur 50 m von einem schönen Sandstrand entfernt und ist die ideale Wahl für einen unterhaltsamen Familienurlaub in Katalonien. Vom Balkon Ihres Zimmers genießen Sie den Blick über das Mittelmeer.