Traduction de «zee en vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gelegen in het centrum van Menton, op 100 m van de zee en vlak bij Monaco en de Italiaanse grens en kan bogen op 320 zonnedagen per jaar.
Es liegt im Herzen von Menton, 100 m vom Meer entfernt und in der Nähe von Monaco sowie der italienischen Grenze. Menton bietet 320 Tage Sonnenschein pro Jahr.

Hotel Le Churchill ligt tegenover de zee, en vlak naast het strand van Carnac.
Das Churchill begrüßt Sie direkt am Meer am Strand Carnac.

Bovendien heerst er de gezellige sfeer van een kustplaats. Dit is een aantrekkelijke verblijfplaats dankzij de uitstekende faciliteiten en de ligging aan zee en vlak bij het historische centrum van Alcúdia.
Verbringen Sie einen angenehmen Urlaub direkt am Meer in diesem Haus mit seiner umfassenden Ausstattung unweit der Altstadt Alcudias.

Het First Ottoman Apartments ligt op 300 meter van de zee en vlak bij de vele historische bezienswaardigheden, zoals de Hagia Sophia en het Topkapi Paleis.
Nur 300 m vom Meer entfernt begrüßt Sie das First Ottoman Apartmentsis in der Nähe von vielen historischen Sehenswürdigkeiten wie der Hagia Sophia und dem Topkapi-Palast.

“Dit elegante Victoriaanse hotel, vlak bij de zee, is de perfecte locatie voor een zakenreis of een bezoekje aan de stad.
“Mit seiner Lage an der Strandpromenade ist das elegante viktorianische Hotel und Wahrzeichen ideal für Geschäftsaufenthalte oder Urlaube in der Stadt.

Het Apartments Nina ligt vlak aan zee, en is gevestigd in een traditioneel natuurstenen huis. Het biedt accommodatie met gratis WiFi, flatscreen-tv's met satellietzenders en uitzicht op zee.
Die Apartments Nina begrüßen Sie in einem traditionellen Steinhaus direkt am Meer. Es erwarten Sie klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-Sat-TV und Meerblick.

Apartments Oasis bevindt zich in Sali, vlak bij zee, en beschikt over 2 appartementen met eigen kookgelegenheid, airconditioning, gratis WiFi en een gemeubileerd terras met uitzicht op zee.
Das Apartments Oasis begrüßt Sie in Sali direkt am Meer und bietet Ihnen 2 Apartments zur Selbstversorgung mit Klimaanlage, kostenfreiem WLAN und einer möblierten Terrasse mit Meerblick.

De Atlantique Holiday Club ligt vlak bij de zee en heeft een buitenzwembad, gratis WiFi en een eigen strand.
Unweit vom Meer bietet Ihnen das Atlantique Holiday Club einen Außenpool, kostenfreies WLAN und einen privaten Strandbereich.

Villa Lavanda ligt vlak aan de zee en biedt moderne appartementen met een gemeubileerd terras met panoramisch uitzicht op de zee.
Die Villa Lavanda begrüßt Sie direkt am Meer mit modernen Apartments mit einer möblierten Terrasse mit Panoramablick auf das Meer.

De pas gerenoveerde Villa Segetski Dvori ligt vlak bij de zee, 4 km km ten westen van de UNESCO-stad Trogir. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op zee en heeft moderne kamers met airconditioning.
Direkt am Meer liegt die frisch renovierte Villa Segetski Dvori nur 4 km westlich der UNESCO-geschützten Stadt Trogir und bietet einen Panoramablick auf das Meer sowie moderne, klimatisierte Zimmer.