Vertaling van "zee en ligt tussen de baai " (Nederlands → Duits) :

Il Gabbiano Camping Village biedt uitzicht op zee en ligt tussen de baai van Talamone en het voorgebergte van Argentario. De accommodatie bevindt zich in een koel dennenbos, op 100 meter van het strand.
Das Il Gabbiano Camping Village liegt am Meer zwischen der Bucht von Talamone und dem Vorgebirge des Argentario. Es befindet sich in einem schattigen Kiefernwald, nur 100 m vom Strand entfernt.

Hotel Pueblito Playa ligt tussen de Baai van Cartagena en de Caribische Zee en biedt eenvoudige, mooi ingerichte accommodaties in de toeristische wijk Bocagrande.
Das Hotel Pueblito Playa befindet sich zwischen der Bucht von Cartagena und dem Karibischen Meer und bietet schlichte und attraktive Unterkünfte im touristischen Stadtteil Bocagrande.

Het Kocaeli Universitesi Kartepe Park Hotel ligt tussen de baai van Izmit en het meer van Sapanca.
Das Hotel liegt eingebettet zwischen der Bucht von Izmit und dem Sapanca-See.

The Breakers Diving and Surfing Lodge kijkt uit over de Rode Zee en ligt aan de baai van Soma.
An der Bucht von Soma begrüßt Sie das Breakers Diving and Surfing Lodge mit Aussicht über das Rote Meer.

Het Portmarnock Hotel Golf Links kijkt uit over de Ierse Zee. Het ligt tussen de pittoreske steden Malahide en Howth.
Das Portmarnock Hotel liegt zwischen den malerischen Ortschaften Malahide und Howth und bietet einen Blick auf die Irische See.

Residence Sunbay biedt appartementen aan zee en ligt tussen Civitavecchia en Santa Marinella.
Zwischen Civitavecchia und Santa Marinella erwartet Sie die Residence Sunbay mit Apartments am Meer.

Deze moderne en stijlvolle villa met 5 slaapkamers biedt een prachtig uitzicht op zee en ligt tussen Cala Tarida en Cala Conta.
Diese elegante, modern dekorierte Villa mit 5 Schlafzimmern bietet herrlichen Meerblick und begrüßt Sie zwischen den Buchten Cala Tarida und Cala Conta.

Het charmante Symbola Hotel kijkt uit op de Middellandse Zee en ligt verborgen tussen de dennenbossen. Het biedt kamers met een eigen terras met een adembenemend uitzicht op de turquoise baai beneden.
Das charmante Hotel Symbola begrüßt Sie versteckt zwischen Kiefernwäldern mit Blick auf das Mittelmeer. Es bietet Ihnen Zimmer mit einer eigenen Terrasse und einem atemberaubenden Blick über die unten liegende türkisfarbene Bucht.

BB Miramare wordt beheerd door een familie en ligt aan de baai van Naxos, halverwege tussen Giardini Naxos en Taormina. De accommodatie biedt een terras met uitzicht op de zee.
Das familiengeführte Miramare empfängt Sie in der Bucht von Naxos auf halber Strecke zwischen Giardini Naxos und Taormina, mit einer Terrasse mit Meerblick.

Dit hotel ligt tussen de schilderachtige Achterwasser-baai en het zandstrand aan de Baltische Zee en op 500 meter van het treinstation van Ückeritz.
Dieses Hotel begrüßt Sie ruhig gelegen nur 500 m vom Bahnhof Ückeritz entfernt zwischen der malerischen Bucht Achterwasser und dem Sandstrand der Ostsee.