Traduction de «zee en heeft ultramoderne » (Néerlandais → Allemand) :

Het pas gebouwde Agava Apartments is rustig gelegen in de woonwijk Makarska. Het biedt een prachtig uitzicht op zee en heeft ultramoderne voorzieningen, op slechts 150 meter van het strand.
Die neu errichteten Apartments Agava erwarten Sie in ruhiger Lage im Wohngebiet von Makarska mit einer wunderschönen Aussicht auf das Meer und einer hochmodernen Ausstattung, nur 150 m vom Strand entfernt.

Het gezellige drie sterren hotel Bosch en Zee ligt direct aan zee en heeft een sfeervolle romantische inrichting.
Das Hotel Bosch ein Zee befindet sich direkt am Meer und bietet eine romantische Atmosphäre.

Dit schitterende boetiekhotel is gevestigd in een historisch 15e-eeuws herenhuis dat op prachtige wijze is gerestaureerd. Het Son Julia Country House bevindt zich vlak bij Palma de Mallorca en de Middellandse Zee, en biedt ultramoderne faciliteiten.
Dieses herrliche Boutique-Hotel erwartet Sie in einem historischen Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert, das auf wunderschöne Weise mit hochmoderner Ausstattung renoviert wurde. Sie wohnen nahe Palma de Mallorca und dem Mittelmeer.

Het woongedeelte van het BB Charme Aan Zee II heeft warme kleuren en een gezellige zithoek bij de open haard.
Der in warmen Farben gehaltene Wohnbereich im BB Charme verfügt über eine gemütliche Sitzecke am Kamin.

Hotel Zee Bergen heeft een knusse lounge met open haard; een fijne plek voor een kopje thee of een glas wijn.
In der gemütlichen hoteleigenen Lounge mit Kamin entspannen Sie in warmer Atmosphäre bei einer Tasse Tee oder einem Glas Wein.

Het Ritzenhof ligt aan de oever van de Ritzensee, wordt omgeven door pittoreske bergen en heeft ultramoderne wellnessfaciliteiten.
Der direkt am Ufer des Ritzensees gelegene und von einer markanten Bergkulisse umgebene Ritzenhof bietet Ihnen hochmoderne Wellnesseinrichtungen.

Het hotel heeft ultramoderne kamers met gratis WiFi, designbadkamers en een verlichtingssysteem voor chromotherapie.
Es bietet modernste Zimmer mit kostenfreiem WLAN, farbtherapeutischer Beleuchtung und Designer-Badezimmer.

Das Felaria is geopend in december 2011 en heeft ultramoderne appartementen met een strak, houten interieur.
Die im Dezember 2011 eröffneten, hochmodernen Apartments Felaria sind im eleganten Design gehalten und mit Holzmöbeln eingerichtet.

Het Jumeirah Messilah Beach Hotel Spa Koeweit heeft ultramoderne conferentie- en banketfaciliteiten voor zakenreizigers.
Das Jumeirah Messilah Beach Hotel Spa Kuwait verfügt über hochmoderne Konferenz- und Banketteinrichtungen für Geschäftsreisende.

Het Palmalife Bodrum Resort Spa ligt in de buurt van de zee en heeft zwembaden, gratis WiFi en een eigen strand.
In unmittelbarer Nähe der Strandpromenade bietet dieses Resort mehrere Pools, kostenfreies WLAN und einen privaten Strandbereich.