Vertaling van "zee en heeft een ontspannend " (Nederlands → Duits) :

Parthenon Hotel ligt op slechts 100 meter van het strand van Psaropoula, op 5 minuten lopen van het oude gedeelte van Rhodos-stad. Het hotel biedt uitzicht op zee en heeft een ontspannend zwembadgedeelte, dicht bij alle actie.
Nur 100 m vom Strand Psaropoula und 5 Gehminuten von der Altstadt von Rhodos entfernt bietet das Parthenon Hotel wunderbaren Meerblick und einen einladenden Poolbereich.

Het gezellige drie sterren hotel Bosch en Zee ligt direct aan zee en heeft een sfeervolle romantische inrichting.
Das Hotel Bosch ein Zee befindet sich direkt am Meer und bietet eine romantische Atmosphäre.

Hotel Zee Bergen heeft een knusse lounge met open haard; een fijne plek voor een kopje thee of een glas wijn.
In der gemütlichen hoteleigenen Lounge mit Kamin entspannen Sie in warmer Atmosphäre bei einer Tasse Tee oder einem Glas Wein.

Het woongedeelte van het BB Charme Aan Zee II heeft warme kleuren en een gezellige zithoek bij de open haard.
Der in warmen Farben gehaltene Wohnbereich im BB Charme verfügt über eine gemütliche Sitzecke am Kamin.

In Shark The Bar zijn drankjes en cocktails verkrijgbaar. Deze bar biedt uitzicht op zee en er is ontspannende muziek.
Getränke und Cocktails erhalten Sie in der Bar Shark The Bar. Hier genießen Sie zudem entspannende Musik und Meerblick.

De Royal Spa heeft een ontspannend zwembad, een meditatiebad, bubbelbaden, een stoombad, diverse sauna's en een fitnessruimte waar u gratis gebruik van kunt maken.
Das Royal Spa bietet Ihnen einen Entspannungspool, eine Meditationsbadewanne, Whirlpool-Badewannen, ein Dampfbad, verschiedene Saunen und einen Fitnessraum. Die Nutzung ist für Sie kostenfrei.

De woning heeft een ontspannende hot tub en gratis WiFi in alle ruimtes.
Die Unterkunft verfügt über einen entspannenden Whirlpool und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het eigen Thyme Restaurant serveert een uitgebreid Engels en continentaal ontbijt, een diner en heeft een ontspannende bar.
Das hoteleigene Restaurant Thyme bietet Ihnen ein englisches und kontinentales Frühstück, Abendessen sowie einen Barbereich, der zum Entspannen einlädt.

Hotel Kinbe heeft een ontspannende, weelderige tuin.
Ein erholsamer, üppiger Garten erwartet Sie am Kinbe Hotel.

De vredige Silvadee Wellness Spa heeft een ontspannend menu van massages en beautybehandelingen.
Das friedvolle Silavadee Wellness Spa bietet eine Auswahl an entspannenden Massageanwendungen und Schönheitsbehandlungen.