Vertaling van "zee en excursies " (Nederlands → Duits) :

Het Tamassa Resort Produced by LUX* biedt vistochten op zee en excursies in een boot met glazen bodem. U kunt hier ook uw PADI-duikbrevet halen.
Im Resort Tamassa nehmen Sie an Hochsee-Angeltouren, Ausflügen mit dem Glasbodenboot und PADI-Tauchkursen teil.

Het hotel organiseert verschillende excursies op zee, wandelactiviteiten, boottochten rond de prachtige archipel en geovulcanologische excursies naar de beruchte Etna en andere vulkanen.
Das Hotel organisiert verschiedene Meeresexkursionen, Wanderungen und Bootsausflüge rund um die wunderschöne Inselgruppe sowie geovulkanologische Ausflüge zum berühmt-berüchtigten Ätna und zu anderen Vulkanen.

Het Sunset Hotel is een geschikte plek voor de zomervakantie, maar ook een ideale uitvalsbasis voor daguitstapjes en excursies naar het bergachtige Arcadia. Ook de archeologische vindplaatsen in de regio (Mycenes, Epidayrous, Nafplion, en de villa van Herodes Atticus) zijn de moeite waard.Het pittoreske dorpje Xiropigado zal u met verstomming slaan door de overweldigende schoonheid van de natuur en de contrasterende kleuren van de diepblauwe zee en de weelderige groene bergen.Xiropigado heeft een van de schoonste stranden, waar u kunt genieten van zowel de zon als de zee.
Das Sunset Hotel ist nicht nur ein geeigneter Ort für den Sommerurlaub sondern auch ein guter Ausgangspunkt für Tagesausflüge und Touren in die Berge Arkadiens sowie zu den archäologischen Stätten der Umgebung (Mykene, Epidauros, Nafplion und die Villa des Herodes Atticus).Das malerische Dorf Xiropigado mit seiner überwältigend schönen Natur empfängt Sie in atemberaubender Umgebung, die sich durch das tiefblaue Meer und die üppig grünen Berge auszeichnet.In Xiropigado finden Sie einen der saubersten Strände - ideal zum Sonnen und Schwimmen.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 20 minuten lopen van het strand, waar u na sightseeing en excursies in Rio de Janeiro van de zee kunt genieten.
Neben Besichtigungstouren und Ausflügen nach Rio de Janeiro können Sie auch dem Strand einen Besuch abstatten, der nur 20 Minuten von dem 4-Sterne-Hotel entfernt liegt.

Rabac en de regio Istrië bieden diverse mogelijkheden voor excursies. Zo kunt u de steden Pula en Rovinj bezoeken, of een boottocht maken over de Limbaai, de enige fjord van de Adriatische Zee.
Rabac und die Gegend von Istrien bieten Ihnen verschiedene Ausflugsmöglichkeiten. Besuchen Sie zum Beispiel die Städte Pula und Rovinj oder segeln Sie durch den Limski-Kanal, den einzigen Fjord an der Adria.

Van hieruit kan het koraalrif van de Rode Zee eenvoudig bereikt worden. Dit resort beschikt over een eigen strand, biedt gratis WiFi en tevens een excursiebalie waar u alles kunt regelen, zoals safari's en excursies.
Freuen Sie sich auf einen Privatstrand, kostenfreies WLAN und einen Tourenschalter, dessen Mitarbeiter gerne Safaris und Ausflüge für Sie organisieren.

Verder is het hotel voorzien van een buitenzwembad en een kleine eigen jachthaven voor uw excursies op zee.
Hier finden Sie einen Außenpool sowie einen kleinen privaten Hafen für Ihre Ausflüge auf das Meer.

De 24-uursreceptie van het Residences Aqaba kan excursies organiseren naar Wadi Rum, Petra en de Dode Zee.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Residences Aqaba organisieren gern Ausflüge zum Wadi Ru, nach Petra und zum Toten Meer für Sie.

Het hotel organiseert wekelijkse excursies naar het nationale park Cilento en minicruises op de Middellandse Zee.
Das Hotel organisiert wöchentlich Ausflüge ins Landesinnere rund um den Nationalpark Cilento sowie Mini-Kreuzfahrten auf dem Mittelmeer.

Het zuivel-restaurant serveert een verscheidenheid aan Israëlische specialiteiten. Briza Village bevindt zich op 2 km afstand van het complex en is een centrale halte voor excursies naar de Golanhoogten, de Jordaan, Tiberias en de Zee van Galilea.
Das Dorf Briza dient als zentraler Anlaufpunkt für Besucher der Golanhöhen, des Flusses Jordan sowie von Tiberias und des 2 km entfernten Sees Genezareth.