Traduction de «zee en eenvoudig » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op een heuvel en biedt een panoramisch uitzicht op de zee en eenvoudige, comfortabele en ruime accommodaties.
Dieses Hotel begrüßt Sie an einem Berghang mit Panoramablick auf das Meer und bietet schlichte, aber komfortable und geräumige Unterkünfte.

Le Boulevard is ideaal gelegen, zodat u kunt genieten van de Adriatische Zee en eenvoudig een bezoek kunt brengen aan het historische centrum van Venetië.
Das Hotel Le Boulevard bietet eine ideale Lage, um die Adria und das historische Zentrum von Venedig zu erkunden.

Het restaurant van Bosch en Zee biedt een à-la-cartemenu met eenvoudige maaltijden en snacks.
Das Bosch en Zee Das Restaurant serviert Speisen à la carte und Snacks.

Hotel De Boei bevindt zich op slechts 50 meter van de stranden van Egmond aan Zee. Het biedt eenvoudige accommodaties met gratis WiFi en een kabeltelevisie.
Nur 50 Meter von den Stränden von Egmond aan Zee entfernt bietet das Hotel De Boei schlichte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

De zelfstandige appartementen zijn ingericht in een eenvoudige stijl en bieden uitzicht op zee. Ze zijn zeer geschikt voor vrienden en families die op zoek zijn naar een locatie aan zee op loopafstand van stranden, restaurants en cafés.
Die Apartments zur Selbstverpflegung, die in einem einfachen Stil eingerichtet sind, bieten Meerblick und sind für Freunde und Familien geeignet, die eine Unterkunft direkt am Meer und dennoch nur wenige Gehminuten von den Stränden, Restaurants und Cafés entfernt suchen.

De kamers van het Kronos zijn eenvoudig maar smaakvol ingericht, en bieden uitzicht op zee of zijdelings uitzicht op zee.
Die Zimmer im Kronos sind schlicht, aber geschmackvoll eingerichtet und bieten Meerblick oder seitlichen Meerblick.

Het Perla del Levante Hostel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Middellandse Zee. Het beschikt over een zonneterras en eenvoudig ingerichte kamers met uitzicht op zee.
Nur 10 Gehminuten vom Mittelmeer entfernt bietet Ihnen das Perla del Levante Hostel eine Sonnenterrasse und einfach eingerichtete Zimmer mit Meerblick.

Alle eenvoudig ingerichte appartementen zijn voorzien van een televisie, een waterkoker, airconditioning en een gemeubileerde patio of een balkon met uitzicht op zee.
Die klimatisierten, einfach gestalteten Unterkünfte der Sunset Beach Apartments verfügen über einen TV, einen Wasserkocher sowie eine möblierte Terrasse oder einen Balkon mit Meerblick.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van een ventilator, kledingkast en een terras met uitzicht op zee.
Die einfach eingerichteten Zimmer verfügen über einen Ventilator, einen Kleiderschrank und eine Terrasse mit Meerblick.

Orka Apartments ligt pal aan zee en beschikt over appartementen met parketvloeren, eenvoudige meubels en ramen met uitzicht op de zee of de tuin.
Direkt am Meer erwarten Sie die Orka Apartments mit Parkettböden, schlichter Einrichtung und Fenstern mit Blick auf das Meer oder den Garten.