Traduction de «zee en biedt volledige bediening aan » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant kijkt uit over de zee en biedt volledige bediening aan tafel en op het strand.
Das Restaurant besticht durch eine Aussicht auf das Meer und bietet kompletten Tisch- und Strandservice.

Het restaurant biedt volledige bediening aan tafel en een grote selectie steaks, visgerechten en vegetarische opties.
Das Restaurant mit Tischbedienung serviert eine Auswahl an Steaks, Fischgerichten und vegetarischen Speisen.

Het Apartments Dajla ligt aan de Adriatische Zee en biedt volledig uitgeruste en ruime appartementen met een eigen balkon of terras.
In den Apartments Dajla wohnen Sie in voll ausgestatteten und geräumigen Apartments mit eigenem Balkon oder Terrasse.

Het Aanola Villas is in Castries, op slechts enkele meters van de Caribische Zee. Het biedt volledig uitgeruste appartementen.
Die Aanola Villas bieten voll ausgestattete Apartments in Castries und liegen nur wenige Meter vom Karibischen Meer entfernt.

Sokraki Villas kijkt uit over de Ionische Zee en biedt volledig uitgeruste accommodatie in het traditionele dorp Sokraki.
Die Sokraki Villas bieten Blick auf das Ionische Meer sowie voll ausgestattete Unterkünfte im traditionellen Dorf Sokraki.

Het Apartments Stana S ligt in het centrum van Srima, nabij Vodice en op 150 meter van de zee. Het biedt volledig uitgeruste appartementen met een badkamer, een kitchenette en een balkon.
Die Apartments Stana S erwarten Sie mit komplett ausgestatteten Apartments mit Bad, Küchenzeile und Balkon nur 150 m vom Meer entfernt im Herzen von Srima und in der Nähe von Vodice.

Agrabeli Mare Apartments ligt aan zee, in het dorp van Ampelas, en is een traditioneel complex in Cycladische stijl en biedt volledig uitgeruste accommodatie met uitzicht op zee.
Das Agrabeli Mare Apartments ist ein Komplex direkt am Meer in der Ortschaft Ampelas. Es erwartet Sie mit voll ausgestatteten Unterkünften mit Meerblick im traditionellen Kykladenstil.

Deze stijlvolle villa ligt op slechts 200 meter afstand van de zee en biedt u volledig van airconditioning voorziene appartementen met een mooi uitzicht op de zee of de bergen.
Diese stilvolle Villa liegt nur 200 m vom Meer entfernt und bietet Ihnen voll klimatisierte Apartments mit herrlichem Meer- oder Bergblick.

Castello Di Akyarlar ligt aan zee in Akyarlar, een klein vissersdorp en biedt volledige ontspanning; u kunt zonnen op het strand, bijkomen op het terras of rustig genieten van de tuin.
Das Castello Di Akyarlar liegt direkt am Meer in Akyarlar, einem kleinen Fischerdorf, und bietet pure Erholung beim Sonnenbaden am Strand, beim Entspannen auf der Terrasse oder beim Faulenzen im Garten.

Hotel Adlon ligt direct aan het strand en biedt geweldige accommodatie en een scala aan faciliteiten, zoals een eigen waterpark aan zee en een volledig van airconditioning voorzien wellnesscentrum met uitzicht op de zee.
Das Hotel Adlon empfängt Sie mit einer Vielzahl an Annehmlichkeiten wie einen eigenen Aquapark am Meer und einem klimatisierten Wellnesscenter mit Meerblick. Die herrlichen Unterkünfte liegen direkt am Strand.