Vertaling van "zee en biedt verwarmde zwembaden " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt op slechts 50 meter van de zee en biedt verwarmde zwembaden, een speelkamer en een zonneterras. Gelegen in het centrum van Balneário Camboriú.
In der Innenstadt von Balneário Camboriú empfängt Sie dieses Hotel nur 50 m vom Meer entfernt mit beheizten Pools, einem Spielezimmer und einer Sonnenterrasse.

Het biedt verwarmde zwembaden en een sauna.
Freuen Sie sich auf beheizte Pools und eine Sauna.

Het Meliá Istrian Villas ligt aan de zee en biedt 2 zwembaden, massages, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Die Meliá Istrian Villas in Umag bietet Ihnen 2 Pools, einen Massageservice sowie kostenlose Privatparkplätze und kostenloses WLAN.

Het terrein van het Punta Rossa loopt af naar de prachtige, schone zee en biedt 2 zwembaden.
Das auf einer Anhöhe gelegene Hotelgelände des Punta Rossa verfügt über 2 Swimmingpools und erstreckt sich bis hinunter zum schönen sauberen Meer.

Dit is een nieuw en luxueus resort (hoogbouw) aan het meer en biedt vervoer aan naar alle grote parken, biedt adembenemende uitzichten op het wereldberoemde vuurwerk van Disney, toegang tot watersportactiviteiten, verwarmde zwembaden en fantastische service.
Das neue luxuriöse Resort am See (Hochhaus) bietet Transport zu den wichtigsten Themenparks und einen atemberaubenden Blick auf das berühmte Feuerwerk von Disney World. Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels zählen die Wassersportaktivitäten, ein beheizter Pool und hervorragender Service.

Van juni tot september kunt u gebruikmaken van de verwarmde zwembaden, glijbanen en alle leuke attracties van het waterpark van het hotel, terwijl u geniet van de schoonheid van de Adriatische Zee.
Zu den zahlreichen Attraktionen des Aquaparks gehören beheizte Swimmingpools und Wasserrutschen. Vergnügen Sie sich hier von Juni bis September bei einer wunderschönen Aussicht auf die Adria.

Ancie ligt op 5 km van Port Grimaud en de zee en beschikt over 2 verwarmde zwembaden, een aangelegde tuin en een gemeubileerd zonneterras.
Nur 5 km von Port Grimaud und dem Meer gelegen, erwartet Sie das Ancie mit 2 beheizten Pools, einem angelegten Garten und einer möblierten Sonnenterrasse.

Dit luxe hotel beschikt over een eigen strand van 300 meter aan de Egeïsche Zee en biedt de keuze uit 3 zwembaden.
Dieses Luxushotel bietet Ihnen einen 300 m langen eigenen Strand an der Ägäis und 3 Pools.

Dit resort ligt in Ifrane in de regio Midden-Atlas, en het biedt 3 zwembaden (waarvan 1 verwarmd binnenzwembad) en 3 tennisbanen.
Dieses Resort begrüßt Sie in Ifrane, in der Region Mittlerer Atlas, und bietet 3 Swimmingpools (1 beheizten Innenpool) und 3 Tennisplätze.

Het heeft 2 verwarmde zwembaden en biedt schoonheidsbehandelingen met natuurlijke producten, een hamam en een spa.
Es verfügt über 2 beheizte Swimmingpools und bietet Schönheitsanwendungen mit natürlichen Produkten, einen Hamam und einen Wellnessbereich.