Traduction de «zee en bieden een eigentijdse » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers kijken uit op de Caribische Zee en bieden een eigentijdse inrichting, een iPod-dock en een eigen terras.
Die Zimmer sind modern gestaltet und bieten eine Aussicht auf die Karibik. Sie verfügen über eine iPod-Dockingstation und eine Privatterrasse.

Sommige appartementen bieden een volledig uitzicht op zee, anderen bieden gedeeltelijk uitzicht op zee.
Einige Apartments bieten vollen Meerblick, andere bieten teilweisen Meerblick.

De kamers van het Dar Sara liggen rond de centrale patio's van de riad en bieden een eigentijdse stijl in combinatie met een Marokkaanse vormgeving.
Die Zimmer im Dar Sara sind in einer Kombination aus modernem und marokkanischem Stil eingerichtet und um die zentralen Innenhöfe des Riads gruppiert.

Alle kamers van Kiras Beach House bieden een eigentijdse inrichting.
Jedes Zimmer im Kiras Beach House ist modern eingerichtet und verfügt über einen Ventilator und ein eigenes Bad.

De kamers van het Pousada do Caju - Unidade I bieden een eigentijdse ambiance.
Die Zimmer im Pousada do Caju - Unidade I strahlen ein ein modernes Ambiente aus.

De accommodaties van Hotel Room bieden een eigentijdse inrichting en centrale verwarming.
Die Unterkünfte im Hotel Room verfügen über ein modernes Design und Zentralheizung.

Alle ruime appartementen van het BWH Ramblas zijn voorzien van airconditioning en bieden een eigentijdse inrichting.
Die geräumigen, klimatisierten Apartments im BWH Ramblas empfangen Sie alle mit einer modernen Einrichtung.

De Queen-suites bieden een eigentijdse inrichting, een kledingkast, een plafondventilator en een woongedeelte.
Die Suiten mit Queensize-Betten verfügen über ein modernes Dekor, einen Kleiderschrank, einen Deckenventilator und einen Wohnbereich.

De appartementen en kamers bieden een eigentijdse inrichting, airconditioning, een kluisje, een minibar en een eigen badkamer met een haardroger.
Freuen Sie sich auf einen Garten, eine Sonnenterrasse mit einem Pool sowie eine Lounge mit einem Strohdach. Die Apartments und Zimmer verfügen über ein modernes Dekor, Klimaanlage, einen Safe, eine Minibar sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

De chalets in alpine stijl bieden een eigentijdse inrichting en een grote tuin met een terras.
Die Chalets im alpenländischen Stil bieten Ihnen moderne Möbel und einen großen Garten mit einer Terrasse.