Vertaling van "zee dit pension " (Nederlands → Duits) :

Pension Itxasoa ligt aan de zee en beschikt over balkons met uitzicht over de zee. Het pension ligt in het oude centrum van San Sebastián, op 10 minuten loopafstand van de stranden La Concha en Gros.
Die Lage an der Küste sowie ein Balkon mit Meerblick gehören zu den Vorzügen der Pension Itxasoa, die Sie in der Altstadt von San Sebastián in 10 Gehminuten Entfernung von den Stränden La Concha und Gros begrüßt.

Het Esralina Pension is omgeven door citroen- en sinaasappelbomen, en ligt op slechts een steenworp afstand van de Middellandse Zee. Het pension heeft zijn eigen deel van het strand van Cirali.
Inmitten von Zitronen- und Orangenbäumen erwartet Sie die Esralina Pension nur wenige Schritte vom Mittelmeer entfernt mit einem eigenen Strandbereich am Strand von Cirali.

Abuela's Beach House bevindt zich op 50 meter van de zee. Dit pension met 3 sterren biedt rechtstreeks toegang tot het strand en een schilderachtig uitzicht op de Adriatische Zee.
Nur 50 Meter vom Meer entfernt bietet dieses 3-Sterne-Gästehaus privaten Zugang zum Strand und eine schöne Aussicht auf die Adria.

Dit centraal gelegen pension wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Torquay en de zee. Het pension biedt stijlvol ingericht kamers.
Dieses zentral gelegene, familiengeführte Gästehaus bietet stilvolle Zimmer und liegt nur 5 Gehminuten von Torquays Stadtzentrum und dem Meer entfernt.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 150 meter van de zee. Het pension beschikt over kamers met gratis kanalen, WiFi en een eigen badkamer.
Nur 150 m vom Meer entfernt begrüßt Sie diese familiengeführte Pension. Hier erwarten Sie Zimmer mit eigenem Bad, die jeweils mit kostenlosem WLAN und kostenfreien Kanälen ausgestattet sind.

Helderberg Guesthouse biedt uitzicht op de bergen van Gordon's Bay en de zee. Het pension heeft een kinderzwembad, een barbecue en kamers met een eigen badkamer.
Mit Blick auf die Berge von Gordon's Bay und das Meer erwartet Sie das Helderberg Guesthouse. Es bietet Zimmer mit eigenem Bad, ein Planschbecken und Grillmöglichkeiten.

Pension Zandvoort aan Zee ligt dicht bij het strand, aan de rand van de duinen en op korte afstand van de charmante boulevard. Het heeft comfortabele kamers, studio's en appartementen.
In Strandnähe, am Rande der Dünen und nur wenige Schritte von dem charmanten Boulevard entfernt, bietet die Pension Zandvoort aan Zee Zimmer, Studios und Apartments.

Alle kamers van Pension Zee en Duinzicht zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten.
Jedes Zimmer in der Pension Zee en Duinzicht verfügt über einen Flachbild-Kabel-TV, einen Kühlschrank sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Vanaf Pension Zee en Duinzicht is het een klein stukje lopen naar het Holland Casino en de boulevard.
Nur wenige Gehminuten trennen die Zee en Duinzicht Pension vom Holland Casino und dem Boulevard.

Pension Zee en Duinzicht ligt op 100 meter afstand van het zandstrand en het stadscentrum van Zandvoort, en biedt kamers met gratis WiFi.
Nur 100 m vom Sandstrand und dem Stadtzentrum entfernt heißt Sie diese Pension in Zandvoort willkommen. WLAN steht Ihnen in den Zimmern kostenfrei zur Verfügung.