Vertaling van "zee de kamers zijn verder " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers hebben uitzicht op zee. De kamers zijn verder uitgerust met satelliet-tv, een kluisje en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Jedes Zimmer bietet Ihnen Sat-TV, einen Safe und ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten.

De klassiek ingerichte kamers bieden uitzicht op de Tyrreense Zee in de verte. Verder zijn ze allemaal voorzien van een tegelvloer, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en slippers.
Die klassisch eingerichteten Zimmer bieten Aussicht auf das Tyrrhenische Meer und sind mit Fliesenboden sowie einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

Verder heeft het resort een restaurant met prachtig uitzicht op zee en kamers met airconditioning, een ruim balkon en gratis WiFi.
Es verfügt über ein Restaurant mit herrlichem Meerblick und klimatisierte Zimmer mit geräumigem Balkon und kostenfreiem WLAN.

De kamers hebben verder elk een balkon en een moderne inrichting, en sommige kijken uit op de zee of het zwembad in de tropische tuinen.
Auch ein Balkon und eine moderne Ausstattung zeichnet die Zimmer aus. Einige bieten einen Blick auf das Meer oder den Pool, der von tropischen Gärten umgeben ist.

Het Porat is gelegen op het schilderachtige schiereiland van Split, en biedt kamers met uitzicht op zee en een satelliettelevisie. Verder beschikt de accommodatie over een eigen restaurant op de begane grond, en u kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Das auf der malerischen Halbinsel Split gelegene Porat bietet Ihnen Zimmer mit Meerblick und Sat-TV, Grillmöglichkeiten und ein Restaurant im Erdgeschoss.

De kamer zijn verder voorzien van airconditioning, een minibar en satelliet-tv. Sommige bieden uitzicht op zee.
Die klimatisierten Zimmer sind mit einer Minibar und Sat-TV ausgestattet, einige bieten Meerblick.

Daarnaast hebben alle kamers een balkon met uitzicht op zee. Sommige kamers bieden rechtstreeks toegang tot het zwembad.
Von manchen Zimmern gelangen Sie darüber hinaus direkt zum Pool.

Dit elegante hotel ligt op een heuvel met uitzicht op de stad en de zee, en bevindt zich verder op 20 minuten lopen van het centrum.
Dieses elegante Hotel befindet sich auf einem Hügel mit Blick auf die Stadt und das Meer, einen 20-minütigen Spaziergang vom Zentrum entfernt.

Sommigen kamers hebben een eigen zwembad of jacuzzi buiten. Alle kamers zijn verder uitgerust met een flatscreen-tv en breedbandinternet.
Einige sind mit privaten Pools ausgestattet. Eine Highspeed-Internetverbindung sowie ein Flachbild-TV sind in allen Zimmern vorhanden.