Traduction de «zee de gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ambrosia biedt een restaurant aan zee, waar gasten kunnen genieten van romantische zonsondergangen over Bitez Bay.
Das Hotel Ambrosia bietet Ihnen ein Restaurant am Meer, wo Sie den Tag ruhig bei einem romantischen Sonnenuntergang über der Bucht von Bitez ausklingen lassen.

Op de begane grond bevindt zich een gedeelde keuken. Gasten kunnen deze keuken gebruiken voor het bereiden van het ontbijt en de lunch. Op het dakterras met uitzicht op de zee kunnen gasten genieten van hun eten.
Im Erdgeschoss befindet sich eine Gemeinschaftsküche für die Zubereitung Ihres Frühstücks oder Ihrer Mittagessen.

Het eigen restaurant met uitzicht op zee biedt gasten een Table d'hôte in de avonden en vers bereide broodjes tijdens de lunch (op verzoek).
Das hoteleigene Restaurant mit Meerblick serviert Ihnen abends ein Table d'hôte Abendessen und zum Mitagessen auf Anfrage frisch zubereitete Sandwiches.

Sommige kamers hebben uitzicht op de zee. De gasten hebben toegang tot een klein terras met bloemen, dat is gelegen op de 1e verdieping.
Einige der Zimmer bieten einen Meerblick. Freuen Sie sich auch auf den Zugang zu einer kleinen, mit Blumen geschmückten Terrasse auf der 1.

De grote tuin van BB Stegøgaard kijkt uit op zee, waar gasten een kleine roeiboot kunnen lenen.
Entspannen Sie im großen Garten des Stegøgaard direkt am Meer.

Hipotels Don Juan ligt direct aan het strand. Het biedt een adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee waar gasten van kunnen genieten vanaf hun eigen balkon. Dit hotel beschikt over een fantastisch buitenzwembad. Het serveert een grote keuze aan gerechten.
Dieses Hotel erwartet Sie direkt am Strand - auf Ihrem eigenen Balkon genießen Sie die beeindruckende Aussicht auf das Mittelmeer.

Aan de bar met uitzicht op zee kunnen gasten genieten van koffie en drankjes.
Genießen Sie auch eine Tasse Kaffee und andere Getränke in der Bar mit Meerblick.

Op slechts enkele meters van het hotel ligt het zandstrand en de zee, waar gasten kunnen ontspannen en zwemmen.
Den Sandstrand und das Meer erreichen Sie nach nur wenigen Schritten.

De accommodaties kijken uit op de Egeïsche Zee en gasten kunnen gebruikmaken van een rustige achtertuin en gratis WiFi.
Hier erwarten Sie Unterkünfte mit Blick auf die Ägäis, ein ruhiger Hinterhof mit Garten und kostenloses WLAN.

Het Byzance heeft een dakterras met uitzicht op zee waar gasten kunnen genieten van hapjes en verfrissende drankjes van de bar.
Das Byzance verfügt über eine Dachterrasse mit Meerblick, auf der Sie Snacks und erfrischende Getränke von der Bar genießen können.