Vertaling van "zee de accommodaties zijn ingericht in natuurtinten " (Nederlands → Duits) :

De studio's en appartementen van Taxi Driver bieden uitzicht op de Ionische Zee. De accommodaties zijn ingericht in natuurtinten en voorzien van ijzeren bedden.
Die Studios und Apartments im Taxi Driver sind in natürlichen Farben und mit Eisenbetten eingerichtet und bietet einen Blick auf das Ionische Meer.

Villa Lošinj ligt aan het belangrijkste plein van de stad en op slechts 30 meter van de zee. De accommodatie is ingericht met traditionele meubels en heeft airconditioning en gratis WiFi.
Am Hauptplatz der Stadt, nur 30 m vom Meer entfernt, begrüßt Sie die Villa Lošinj mit klimatisierten Zimmern. Freuen Sie sich auf eine traditionelle Einrichtung und kostenloses WLAN.

Het hotel ligt dicht bij de bossen en de zee en biedt smaakvol ingerichte accommodatie.
Die geschmackvoll dekorierten Unterkünfte des Hotel Dolores befinden sich in der Nähe von Wäldern und vom Meer.

Hotel Zhong Hua ligt aan het strand Sopot en beschikt over privétoegang tot de zee en accommodatie die is ingericht in overeenstemming met de principes van Feng Shui.
Das Hotel Zhong Hua begrüßt Sie am Strand von Sopot mit einem privaten Zugang zum Meer und nach dem Feng Shui gestalteten Unterkünften.

Pietermaai Appartments ligt op 20 meter van de Caribische Zee en biedt compleet ingerichte accommodaties in de historische wijk Pietermaai in Willemstad.
Nur 20 m vom Karibischen Meer entfernt bieten Ihnen die Pietermaai Apartments komplett eingerichtete Unterkünfte im historischen Viertel Pietermaai von Willemstad.

De elegante accommodatie is ingericht naar Arabisch ontwerp en biedt uitzicht op de Arabische Zee.
Die eleganten Unterkünfte im arabischen Stil überzeugen durch die Aussicht auf das Arabische Meer.

Alle moderne, minimalistische accommodaties zijn ingericht met elegante, donkerhouten meubels en hebben een flatscreen-tv, een iPod-dock en een panoramisch uitzicht over de zee.
Alle modernen, minimalistischen Unterkünfte sind mit eleganten Möbeln aus dunklem Holz, einem Flachbild-TV und einer iPod-Dockingstation ausgestattet und zeichnen sich durch Panoramameerblick aus.

Appartementen Bergen aan Zee De Schelp ligt op 100 meter van de zee en de duinen en biedt individueel ingerichte accommodatie met een eigen ingang en een open haard.
Nur 100 m vom Meer und den Dünen entfernt begrüßt Sie das Appartementen Bergen aan Zee de Schelp mit individuell dekorierten Unterkünften mit Kamin und eigenem Eingang.

In Hotel Zee Bergen wacht u elegante, praktisch ingerichte accommodatie te midden van een groene omgeving, direct aan een prachtige fietsroute.
Im Hotel Zee-Bergen finden Sie elegante und funktionale Unterkünfte inmitten einer grünen Umgebung, direkt an einem schönen Radweg.

Deze accommodatie in Elounda wordt beheerd door een familie en ligt op 250 meter van de zee. Het biedt stijlvolle villa's met een eigen zwembad en individueel ingerichte, luxe suites met uitzicht over de tuin of de Kretenzische Zee.
Die familiengeführte Unterkunft erwartet Sie 250 m vom Meer in Elounda entfernt mit eleganten Villen mit einem eigenen Pool und individuell gestalteten, luxuriösen-suiten mit Blick auf das Kretische Meer oder den Garten.