Vertaling van "zee bevindt zich dit unieke authentieke " (Nederlands → Duits) :

Verscholen tussen de ongerepte natuur en op loopafstand van strand en zee bevindt zich dit unieke authentieke hotel.
Dieses authentische Hotel liegt inmitten einer unberührten Natur unweit von Meer und Strand.

Dit aantrekkelijke hotelcomplex bevindt zich rondom een authentieke 18e-eeuwse windmolen op het mooie eiland Sifnos en biedt een schitterend uitzicht op de zee en het landschap.
Neben einer atemberaubenden Aussicht auf das Meer und die Landschaft erwartet Sie dieser attraktive Hotelkomplex auf der schönen Insel Sifnos. Der Komplex ist um eine authentische Windmühle aus dem 18. Jahrhundert gebaut.

Het Pension Zandvoort aan Zee bevindt zich op slechts 35 minuten met de trein van Amsterdam, zodat u gemakkelijk kunt genieten van de bedrijvigheid van de stad en van de culturele bezienswaardigheden.
Besuchen Sie das nur 35 Minuten (mit dem Zug) entfernte Amsterdam und entdecken Sie die vielen kulturellen Attraktionen.

B B De Koog aan Zee bevindt zich op 2,7 km van Ecomare en op 2,4 km van het Nationaal Park Duinen van Texel.
Das B B De Koog aan zee ist 2,7 km von Ecomare und 2,4 km vom Nationalpark Dünen von Texel entfernt.

Het Holiday Home Aan Zee bevindt zich op nog geen 2 km van de internationale luchthaven Oostende-Brugge, op 5 km van Casino Kursaal en op nog geen 3 km van Wellington Golf Oostende.
Den internationalen Flughafen Ostende-Brügge erreichen Sie nach 1,8 km und das Casino-Kursaal nach 5 km. Der Golfplatz Wellington Golf Ostende ist 2,8 km vom Holiday Home Aan Zee entfernt.

Het hotel is omringd door vele kleine winkeltjes, restaurants en cafés, en bevindt zich in een authentieke Vietnamese buurt.
Freuen Sie sich auf die herzliche Gastfreundschaft. Das Joy Journey Hotel liegt umgeben von vielen kleinen Geschäften, Restaurants und Cafés in einem authentischen vietnamesischen Viertel.

La Llobera bevindt zich in een authentiek lokale gebouw, vol met originele kenmerken, zoals stenen muren, houten balken en antieke meubels.
In einem wahrhaft authentischen, einheimischen Gebäude bietet Ihnen das La Llobera viele originale Elemente wie Steinwände, Holzbalken und antike Möbel.

Deze bed breakfast bevindt zich in een authentiek grachtenpand in het hart van de beroemde Jordaan en heeft kamers met een Frans balkon.
In einem typischen Grachtenhaus im Herzen des berühmten Stadtteils Jordaan bietet Ihnen dieses Bed Breakfast Zimmer mit französischem Balkon.

In de privétuin bevindt zich een unieke kinderspeelplaats met een piratenschip.
Die kleinen Gäste freuen sich im eigenen Garten auf den schönen Kinderspielplatz mit einem Piratenschiff.

Op het dak van het hotel bevindt zich een uniek zonneterras dat slecht weer en lawaai tegenhoudt en een uitzicht van 360° biedt op het berglandschap van Mendrisiotto.
Von der einzigartigen, wind- und lärmgeschützten Sonnenterrasse auf dem Hoteldach aus genießen Sie einen herrlichen Rundblick auf die Berge des Mendrisiottos.