Traduction de «zee beschikt over een olympisch » (Néerlandais → Allemand) :

Dit all-inclusive resort aan de Rode Zee beschikt over een olympisch buitenzwembad, een lang privéstrand en een eigen pier.
Ein Außen-Wettkampfbecken, ein langer Privatstrand und eine private Anlegestelle erwarten Sie in diesem All-inclusive-Resort am Roten Meer.

Dit luxe paleis hotel ligt op 7 hectare aan mediterrane tuinen op het puntje van boeiende Cap Ferrat, beschikt over een olympisch formaat seizoensgebonden zwembad en biedt panoramisch uitzicht op zee.
Dieses luxuriöse, in einem 7 Hektar großen mediterranen Garten an der Spitze des Cap Ferrat gelegene Schlosshotel bietet einen saisonalen Pool mit Olympiamaßen sowie einen Panoramablick auf das Meer.

Het hotel biedt een kinderoppas, heeft een strandclub voor kinderen en beschikt over een olympisch buitenzwembad.
Eine Baby-/Kinderbetreuung und ein Strandclub für Kinder stehen zur Verfügung. Das Hotel bietet außerdem einen olympischen Außenpool.

Het Domaine du Loup ligt in Cagnes-sur-Mer en beschikt over een olympisch buitenzwembad, een tuin en een balkon.
In Cagnes-sur-Mer erwartet Sie die Domaine du Loup mit einem Außenpool in Olympiagröße sowie einem Garten und einem Balkon.

Het hotel beschikt over een Olympisch zwembad voor gasten van 16 jaar en ouder.
Das Courtyard Silver Spring Downtown verfügt über einen Pool in der Größe eines Olympia-Sportbeckens zur Nutzung für Gäste ab 16 Jahren.

Hotel Marina Uno beschikt over een Olympisch zwembad met een gedeelte voor kinderen. Er is ook een schoonheidscentrum met een sauna, een Turks bad en schoonheidsbehandelingen (tegen extra kosten).
Das Hotel Marina Uno bietet ein Olympiabecken mit einem Kinderbereich sowie eine Beautyfarm mit einer Sauna, einem Türkischen Bad und Schönheitsanwendungen (gegen Aufpreis).

Deze rustige kibboets ligt in de Harod-vallei nabij de berg Gilboa en beschikt over een olympisch buitenzwembad, paardenstallen en een melkveebedrijf.
Im Harod-Tal in der Nähe des Berges Gilboa bietet dieser ruhige Kibbutz einen 50-Meter-Außenpool, Stallungen und einen Milchviehbetrieb.

De accommodatie aan het strand wordt omgeven door rijstvelden, en beschikt over een olympisch overloopzwembad, een eigen bioscoop en een spa.
Die von Reisfeldern umgebene Unterkunft am Strand bietet einen 50 m langen Infinity-Außenpool, ein privates Kino und einen Wellnessbereich.

Elk appartement van Appartementen-hotel Bloemendaal aan Zee beschikt over een ruime woonkamer met een flatscreen-satelliettelevisie.
Jedes Apartment im Appartementen-Hotel Bloemendaal aan Zee verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer mit Flachbild-Sat-TV.

Dit hotel aan zee beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op zee.
Dieses Hotel liegt am Meer und bietet klimatisierte Zimmer mit Meerblick.