Traduction de «ze voorzien van bruin beddengoed en leeslampjes » (Néerlandais → Allemand) :

Verder zijn ze voorzien van bruin beddengoed en leeslampjes bij de bedden.
Eine erholsame Nachtruhe versprechen die Betten mit brauner Bettwäsche und Leselampen.

De kamers en slaapzalen zijn voorzien van lockers met stopcontacten, leeslampjes, en beddengoed.
Die Zimmer und Schlafsäle sind mit Schließfächern mit Steckdosen, Leselampen und Bettwäsche ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van wit en bruin beddengoed met donzen kussens.
Die Zimmer verfügen über weiße und braune Bettwäsche mit Daunenkissen.

Daarbij zijn ze voorzien van stopcontacten en leeslampjes. Elke gast kan gebruikmaken van een persoonlijk kluisje voor bagage en kostbaarheden en er is een stomerij naast de deur.
Ihnen steht ebenso ein persönliches Schließfach für Gepäck und Wertsachen zur Verfügung.

De kamers van het Meracus hebben rustgevende, bruine en grijze tinten en allemaal zijn ze voorzien van een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Jedes Zimmer ist in sanften Schattierungen von Braun- und Grautönen dekoriert und mit Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

Ze zijn van mooi beddengoed en meubilair voorzien en ze zijn allemaal gedecoreerd met plaatselijke handwerkproducten.
Außerdem verfügen sie über private Terrassen. Zudem sind die Villen mit edler Bettwäsche und hochwertigen Möbeln ausgestattet und mit lokalen Kunstwerken dekoriert.

Verder zijn ze voorzien van een bureau, beddengoed en een ventilator.
Ein Schreibtisch, Bettwäsche und ein Ventilator sind ebenfalls vorhanden.

Ze zijn voorzien van kluisjes, beddengoed, dekbedden en kussens.
Ihnen stehen Schließfächer sowie Bettwäsche, -decken und Kissen zur Verfügung.

Alle kamers van The Bloomsbury zijn voorzien van luxueus beddengoed, zachte badjassen en slippers, en een flatscreen-tv. Ze zijn ook uitgerust met toiletartikelen van Aromatherapy Associates en gratis thee, koffie en water.
Die Zimmer im The Bloomsbury Hotel sind mit luxuriöser Bettwäsche, weichen Bademänteln, Hausschuhen und Flachbild-TVs ausgestattet. Darüber hinaus bieten sie Aromatherapie-Pflegeprodukte und kostenlosen Tee und Kaffee und kostenfreies Wasser.

De elegante kamers van Hotel Miramar zijn voorzien van luxe beddengoed en meubels, en ze beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer im Hotel Miramar bestechen durch edle Bettwäsche und Möbel und sind mit einem Flachbild-Sat-TV, einem DVD-Player, einer Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.