Traduction de «ze traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Verder zijn ze traditioneel ingericht en voorzien van houten meubels, een eigen badkamer met toiletartikelen en een eigen patio met uitzicht op het terrein.
Die Unterkünfte verfügen über Holzmöbel, eine traditionelle Einrichtung, ein eigenes Bad mit Annehmlichkeiten und eine private Terrasse mit Blick auf das Anwesen.

Deze traditioneel Griekse appartementen zijn geschikt voor een geweldig verblijf in Kardamili. Ze bieden de ongeëvenaarde ambiance van een mediterrane privévilla, met alle voordelen van een traditioneel Griekse studio.
In einer privaten mediterranen Villa in Kardamili erleben Sie in traditionellen Unterkünften einen besonderen Urlaub.

Ze liggen verspreid over het park. Ze zijn ingericht met traditioneel donkerhouten meubilair en een televisie.
Die Unterkünfte sind mit traditionellen, dunklen Holzmöbeln und einem TV ausgestattet.

Alle accommodaties van de Riad Viva beschikken over een privépatio. Ze zijn ingericht in traditioneel Marokkaanse kleuren en verfraaid met handgemaakte mozaïeken.
Alle Unterkünfte im Riad Viva verfügen über eine eigene Terrasse und sind mit handgefertigten Mosaiken und in traditionellen marokkanischen Farbtönen gestaltet.

Ze zijn ingericht in eigentijdse of traditioneel Franse stijl en sommige bieden uitzicht op de baai.
Die Zimmer sind entweder im modernen oder traditionellen französischen Stil eingerichtet und blicken teilweise auf die Bucht.

Ze zijn traditioneel ingericht en hebben een badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Im Bad finden Sie kostenfreie Pflegeprodukte und einen Haartrockner.

De studio's en appartementen van het Ambelos zijn eenvoudig en traditioneel ingericht. Ze hebben een balkon met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Die Studios und Apartments im Ambelos sind einfach, aber traditionell eingerichtet und öffnen sich zum Balkon mit Pool- und Gartenblick.

De lounges zijn fraai ingericht en de kamers zijn voorzien van een eigen badkamer. Ze weerspiegelen de luxe en elegantie van een traditioneel Marokkaans landhuis.
Die beindruckende Ausstattung der Lounges und der Zimmer und Suiten mit Bad spiegeln den Luxus und die Eleganz eines traditionellen marokkanischen Anwesens wider.

De ruime kamers bieden een mix van traditioneel Thaise kunst en modern design. Ze zijn voorzien van een eigen balkon of terras met uitzicht op de tuin, zee of de lagune.
Die geräumigen Zimmer verbinden modernes Design mit traditionellen thailändischen Elementen und bieten einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf den Garten, das Meer oder die Lagune.

De kamers en studio's van het Oniro zijn traditioneel ingericht en zijn voorzien van airconditioning, een tv, een minikoelkast en een koffiezetapparaat. Ze hebben een eigen badkamer met badjassen en een föhn.
Die Zimmer und Studios im Oniro sind traditionell eingerichtet und klimatisiert und verfügen über einen TV, einen Mini-Kühlschrank und eine Kaffeemaschine. Alle umfassen ein eigenes Bad mit Bademänteln und Haartrockner.