Traduction de «zandstranden en kristalhelder » (Néerlandais → Allemand) :

Grecotel Amirandes strekt zich uit langs de prachtige kust met gouden zandstranden en kristalhelder water.
Das Hotel Grecotel Amirandes befindet sich an einem wundervollen Küstenstreifen, der sich in zwei kleine Buchten mit goldgelbem Sandstränden und klarem Wasser wölbt.

Het Logga Beach Hotel ligt in Messinia, waar het groene landschap wordt gecombineerd met prachtige zandstranden met kristalhelder water.
Das Logga Beach Hotel befindet sich in Messina, wo Sie neben einer grünen Landschaft auch wunderschöne Sandstrände und kristallklares Wasser finden.

U vindt er witte zandstranden met kristalhelder water, koraalriffen, rotsformaties en grotten.
Freuen Sie sich auf die weißen Sandstrände, das kristallklare Wasser, die Korallenriffs, Felsformationen und Kalksteinhöhlen.

Dit resort op Moreton Island wordt omgeven door kristalhelder water, witte zandstranden en ongerepte nationale parken. U kunt er diverse watersporten beoefenen en wilde dolfijnen spotten.
Das Resort auf Moreton Island bietet eine Vielzahl an Wassersportmöglichkeiten und Gelegenheit, wildlebende Delfine zu erleben. Die Umgebung zeichnet sich durch kristallklares Wasser, weiße Sandstrände und unberührte Nationalparks aus.

Maafushivaru Maldives ligt op de zuidpunt van het Ari-atol en wordt omgeven door kristalhelder water, een eigen rif, witte zandstranden en weelderige vegetatie.
Das Maafushivaru Maledives begrüßt Sie an der Südspitze des Ari-Atolls. Freuen Sie sich auf klares Wasser mit einem Hausriff, weißen, weichen Pulversand und eine üppige Vegetation.

Dit hotel in het hart van Calabrië kijkt uit op kristalhelder water en zandstranden.
Es liegt im Herzen von Kalabrien und bietet Blick auf das kristallklare Wasser und die Sandstrände.

Dit bekroonde resort Castaway Island, Fiji ligt op een privé-eiland, behorende bij de Fiji-eilanden, en wordt omringd door witte zandstranden, koraalriffen en kristalhelder water.
Dieses Fidschi-Resort ist ein preisgekrönter Rückzugsort auf einer Privatinsel, das von weißen Sandstränden, Korallenriffen und kristallklarem Wasser umgeben ist.

Het luxe Sheraton Maldives Full Moon Resort Spa ligt op het privé-eiland Furanafushi en biedt witte zandstranden, kristalhelder water en volop zon.
Weißer Sand, kristallklares Wasser und viel Sonnenschein erwarten Sie im luxuriösen Sheraton Maldives Full Moon Resort Spa auf der privaten Insel Furanafushi.

Theos Village is ideaal gelegen voor de liefhebbers van kristalhelder water en nette zandstranden. Het is strategisch gelegen nabij het centrum van de historische stad Chania.
An diesem schönen Ort kommen nicht nur Liebhaber des kristallklaren Wassers und aufgeräumter Strände auf ihre Kosten, sondern auch jene, die vom Hotel Theos Village einen Ausflug in das historische Stadtzentrum von Chania unternehmen wollen.

Fihalhohi Island Resort ligt op het Zuidelijke Atol van Malé met kristalhelder water, witte zandstranden en weelderige groene natuur.
Das Fihalhohi Island Resort begrüßt Sie im Süd-Malé-Atoll mit kristallklarem Wasser, weißen Sandstränden und üppiger Vegetation.