Traduction de «zandstrand zijn ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

De tuinen van het resort en het witte zandstrand zijn ideaal voor een ontspannen wandeling.
Die Gärten des Resorts und der weiße Sandstrand laden zu einem erholsamen Spaziergang ein.

Het vlakke zandstrand is ideaal voor kinderen, is 21 meter breed en kan gebruikt worden van mei tot oktober.
Von Mai bis Oktober steht der 21 m breite, flache Sandstrand zur Verfügung, der besonders für Kinder ideal ist.

Het 2 km lange zandstrand is ideaal om te gaan zwemmen, wandelen of watersporten.
Der 2 km lange Sandstrand eignet sich hervorragend zum Schwimmen, Spazieren gehen und für verschiedene Wassersportarten.

Platanes biedt een ruime keuze aan restaurants en cafés. Het lokale zandstrand is ideaal om te watersporten of te zonnebaden.
Im Ort Platanes finden Sie eine Vielzahl von Restaurants und Cafés. Der Sandstrand eignet sich ideal für Wassersportaktivitäten oder ein Sonnenbad.

Kleopatra Ikiz, gelegen naast het prachtige Kleopatra-zandstrand, is ideaal voor een ontspannen vakantie. Het hotel biedt halfpension en all-inclusive accommodatie en beschikt over een groot buitenzwembad en gratis draadloos internet.
Für einen erholsamen Urlaub bietet das Hotel Kleopatra Ikiz Halbpension und All-Inclusive-Unterkünfte sowie einen großen Außenpool und kostenfreies WLAN, gleich neben dem schönen Sandstrand Kleopatra.

Het Marygio Resort biedt een tropische bestemming op 2 minuten lopen van het witte zandstrand van Gili Trawangan, dat ideaal is voor liefhebbers van snorkelen.
Das tropische Refugium Marygio Resort heißt Sie nur 2 Gehminuten entfernt vom weißen Sandstrand auf Gili Trawangan willkommen, an dem Sie Schnorcheln können.

Deze appartementen zijn ideaal voor een familievakantie in de zon door hun ligging op 300 meter van het westelijke zandstrand.
Diese Apartments liegen nur 300 Meter vom Sandstrand Levante entfernt und sind ideal für einen Familienurlaub in der Sonne.

Hotel Caballero ligt op een korte wandeling van het lange, uitgestrekte zandstrand, en is ideaal voor een leuke vakantie met het gezin in de zon en op het strand.
Nur wenige Gehminuten vom langen Sandstrand entfernt begrüßt Sie das Hotel Caballero zu einem abwechslungs- und vergnügungsreichen Familienurlaub in der Sonne und am Meer.

Columbus in Rowy is de perfecte vakantiebestemming. Het complex is ideaal gelegen bij de ingang van een zandstrand in een prachtig bos met dennenbomen omgeven door duinen.
In Rowe erwartet Sie mit dem Columbus das perfekte Ziel für Ihren Urlaub. Sie wohnen direkt am Eingang zum Sandstrand, in einem von Dünen umgebenen Kiefernwald.

Het zandstrand Fistral Beach is ideaal om te surfen en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Der nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernte Sandstrand Fistral eignet sich ideal zum Surfen.