Traduction de «lokale zandstrand » (Néerlandais → Allemand) :

Camping Campofelice in Tenero ligt op slechts 400 meter van het lokale zandstrand.
Nur 400 m vom Sandstrand entfernt begrüßt Sie das Camping Campofelice in Tenero.

Platanes biedt een ruime keuze aan restaurants en cafés. Het lokale zandstrand is ideaal om te watersporten of te zonnebaden.
Im Ort Platanes finden Sie eine Vielzahl von Restaurants und Cafés. Der Sandstrand eignet sich ideal für Wassersportaktivitäten oder ein Sonnenbad.

Vanuit het L'Hostalet kunt u eenvoudig het lokale zandstrand bezoeken, dat slechts 20 meter verderop.
Vom L'Hostalet erreichen Sie bequem den nur 20 m entfernten örtlichen Sandstrand.

Het Naxos Resort Beach Hotel heeft 3 sterren, en ligt slechts enkele meters van het eindeloze zandstrand van St. George in Naxos. De architectuur van het gebouw is een combinatie van lokale Cycladische en Venetiaanse bouwstijlen.
Auf Naxos, nur wenige Meter vom endlosen Sandstrand von St. George entfernt erwartet Sie das Naxos Resort Beach Hotel mit 3-Sterne-Einrichtungen. Es verbindet den Kykladenstil mit venezianischer Architektur.

Op het zandstrand van Piso Livadi vindt u veel tavernes die lokale gerechten zoals zee-egel salade serveren.
Am Sandstrand von Piso Livadi befinden sich zahlreiche Tavernen - hier kosten Sie regionale Spezialitäten wie Seeigelsalat.

De villa's zijn geïnspireerd door oude Messini-herenhuizen. Elk pand is gebouwd met natuursteen en lokale design-elementen. Het complex is in perfecte harmonie met het zandstrand en het ongerepte heuvellandschap.
Inspiriert von historischen messenischen Herrenhäusern wurden die in Gruppen angeordneten Villen des Resorts aus Naturstein erbaut. Ihre regionaltypischen Design-Elemente harmonieren perfekt mit dem unberührten Sandstrand und der ursprünglichen Hügellandschaft.

Het Apartments Kairos - Bili 9 ligt op slechts 100 meter van een zandstrand en de lokale voorzieningen.
In einer ruhigen Lage nur 100 Meter vom einem Sandstrand und lokalen Annehmlichkeiten entfernt befinden sich die neu errichteten Kairos Apartments.

Dit resort ligt op 1 minuut lopen van het zandstrand in Zinnowitz en beschikt over een spa met een sauna en een zwembad, een restaurant waar lokale gerechten worden geserveerd, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nur 1 Gehminute vom Sandstrand in Zinnowitz entfernt bietet dieses Resort einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Pool, ein Restaurant mit regionaler Küche, kostenloses WLAN sowie kostenlose Parkplätze.

Villa Rosa Candida ligt op slechts 300 meter van het zandstrand in San Foca en is gevestigd in een landhuis dat is gebouwd van lokale stenen.
Nur 300 m vom Sandstrand in San Foca entfernt begrüßt Sie die Villa Rosa Candida in einem Landhaus, das aus lokalen Steinen erbaut wurde.

Zwemmen bij het zandstrand is een populaire activiteit onder de lokale bevolking.
In der näheren Umgebung können Sie an der sandigen Küste schwimmen gehen.