Traduction de «zandstrand van plaka en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Aegean Land (ex Palace) ligt op slechts 2 minuten lopen van het zandstrand van Plaka en beschikt over een groot zwembad dat wordt omgeven door een uitgestrekte tuin.
Nur 2 Gehminuten vom Sandstrand von Plaka entfernt bietet das Aegean Palace Hotel einen großen Pool inmitten eines weitläufigen Gartens.

Villa Harmony ligt op slechts 50 meter van het lange zandstrand van Plaka en beschikt over een buitenzwembad met hydromassage en een snackbar.
Nur 50 m vom langen Sandstrand Plaka entfernt erwartet Sie die Villa Harmony mit einem Außenpool mit Massagedüsen und einer Snackbar.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in Plaka en beschikt over kamers met eigen kookgelegenheid en uitzicht op het prachtige zandstrand.
Mit Zimmern zur Selbstverpflegung mit einer fantastischen Aussicht über den wunderschönen Sandstrand begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel in Plaka.

Het Plaka II ligt op 80 meter van het zandstrand van Plaka op Naxos, en het heeft een zwembad met een zonneterras en een snackbar.
Nur 80 m vom Sandstrand Plaka in Naxos erwartet Sie das Plaka II mit einem Pool mit Sonnenterrasse und einer Snackbar.

Het Plaza Beach is een hotel in Cycladische stijl, op slechts een steenworp afstand van het zandstrand van Plaka. Het biedt een zwembad, een hamam en een sauna, omringd door aangelegde tuinen.
Das Hotel Plaza Beach ist im Kykladen-Stil eingerichtet und liegt nur ein paar Schritte vom Sandstrand von Plaka entfernt. Es umfasst einen Pool, ein Hammam und eine Sauna und ist von angelegten Gärten umgeben.

Mare Monte Studios ligt op slechts 100 meter van het zandstrand van Plaka en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Die Mare Monte Studios liegen nur 100 m vom Sandstrand von Plaka entfernt. Sie bieten im gesamten Gebäude kostenfreies WLAN.

Het nieuw gebouwde complex Blue Harmony Apartments ligt op een prachtige locatie op slechts 120 meter van het beroemde zandstrand van Plaka op het eiland Naxos.
Der neu errichtete Komplex Blue Harmony Apartments in Naxos mit Blick auf die Ägäis besticht durch seine schöne Lage, nur 120 m von dem berühmten Inselsandstrand Plaka entfernt.

Het Emerald ligt op het klif van het dorp Plaka en beschikt over een groot zwembad met een schilderachtig uitzicht over de baai van Souda.
Direkt an der Steilküste von Plaka begrüßt Sie das Emerald mit einem großen Swimmingpool, vom dem aus Sie die wunderschöne Aussicht über die Bucht von Souda genießen.

Het centraal gelegen Adam's Hotel bevindt zich in de schilderachtige omgeving van Plaka en beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een balkon.
In zentraler Lage in der malerischen Stadtteil Plaka gelegen begrüßt Sie das Adams Hotel in klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon.

L'Erba degli Abrighi beschikt over een groot terras met een panoramisch uitzicht op de bergen. De accommodatie ligt op 10 minuten rijden van het zandstrand van Ventimiglia en beschikt over een tuin en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das L'Erba degli Abrighi begrüßt Sie mit einer großen Terrasse und herrlicher Aussicht auf die Berge, nur eine 10-minütige Fahrt vom Sandstrand in Ventimiglia entfernt. Freuen Sie sich auf einen Garten und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.