Traduction de «zandstrand van agia triada en naast cafés » (Néerlandais → Allemand) :

Het Noni Rooms is gunstig gelegen aan het zandstrand van Agia Triada en naast cafés en restaurants.
Das Noni Rooms liegt ideal am Sandstrand von Agia Triada neben Cafés und Restaurants.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad met een kinderbad, en ligt op slechts 200 meter van het zandstrand van Agia Triada met watersportfaciliteiten.
Er befindet sich nur 200 m vom Sandstrand Agia Triada mit Wassersportmöglichkeiten entfernt und bietet zudem einen Außenpool mit einem Kinderbereich.

Hotel Pithari ligt in Agia Triada, niet ver van Thessaloniki, op slechts een steenworp afstand van het zandstrand. Het biedt een snackbar, een terras met uitzicht op zee en een kleurrijke tuin.
Das Hotel Pithari begrüßt Sie in Agia Triada im Regionalbezirk Thessaloniki, nur wenige Schritte vom Sandstrand entfernt. Freuen Sie sich auf eine Snackbar, eine Terrasse mit Meerblick und einen farbenfrohen Garten.

Dit hotel aan zee ligt aan het zandstrand met blauwe vlag van Galaxia, tussen de dorpjes Nei Epivates en Agia Triada. Thessaloniki ligt op 19 km afstand en de luchthaven Macedonia bevindt zich 9 km verderop.
Dieses Hotel am Meer befindet sich am Strand Galaxias, der mit einer Blauen Fahne ausgezeichnet ist. Sie wohnen zwischen den Dörfern Nei Epivates und Agia Triada, 19 km von Thessaloniki und 9 km vom Flughafen Macedonia entfernt.

Het zandstrand van Agia Galini ligt vlak naast het dorp.
Gleich neben dem Dorf befindet sich der Sandstrand von Agia Galini.

Het ligt op slechts 40 meter van het zandstrand van Agia Anna, waar tal van cafés en tavernes aan het water te vinden zijn.
Es ist nur 40 m vom Sandstrand von Agia Anna mit vielen Cafés und Tavernen am Meer entfernt.

Het door een familie beheerde Pericles Studios ligt in Agia Marina op het eiland Egina, op 100 meter van het zandstrand en op 60 meter van restaurants, kleine supermarkten en cafés.
Das familiengeführte Pericles Studios begrüßt Sie in Agia Marina auf der Insel Ägina, nur 100 m vom Sandstrand und 60 m von Restaurants, Mini-Märkten und Cafés entfernt.

Summer Dream II ligt in Agia Anna, op slechts 25 meter van een zandstrand, restaurants en cafés.
Nur 25 m vom Sandstrand, Restaurants und Cafés entfernt empfängt Sie das Summer Dream II in Agia Anna mit einem Außenpool, kostenfreiem WLAN sowie klimatisierten Unterkünften mit Blick auf das ägäische Meer oder den Pool.

Het Loutrou Bungalows ligt direct naast het zandstrand van Kinira en biedt een zwembad met een café-bar en een Grieks restaurant dat omgeven wordt door hoge pijnbomen.
Direkt neben dem Sandstrand Kinira bieten die Loutrou Bungalows einen Swimmingpool mit Café-Bar und ein griechisches Restaurant inmitten von hohen Pinien.