Vertaling van "zandstrand of rond " (Nederlands → Duits) :

U kunt uw dag uitstekend doorbrengen op het nabijgelegen zandstrand of rond het eigen buitenzwembad, op slechts 150 m afstand.
Verbringen Sie Ihren Tag am nahegelegenen Sandstrand oder am Außenpool des Montaña, nur 150 m entfernt.

U kunt ontspannen rond het zwembad en op het zandstrand.
Entspannen Sie am Pool und am Sandstrand.

Het Verona Resort in Shrajah is rond een ​​buitenzwembad gebouwd en ligt op slechts 2 minuten lopen van een wit zandstrand.
Das Verona Resort in Sharjah ist um einen Außenpool herum erbaut und liegt nur 2 Gehminuten von einem weißen Sandstrand entfernt.

In het gebied rond Hotel Villa Ingrid zijn veel winkels, bars en restaurants te vinden, en er ligt een zandstrand op minder dan 10 minuten lopen.
In der Gegend um das Hotel Villa Ingrid befinden sich viele Geschäfte, Bars und Restaurants. Ein Sandstrand ist weniger als 10 Gehminuten entfernt.

Het Perigiali ligt op slechts 70 meter van het zandstrand Magazia en beschikt over witgekalkte accommodaties rond een ​​groot zwembad te midden van bloemenrijke tuinen.
Das Perigiali befindet sich nur 70 m vom Sandstrand Magazia entfernt und bietet weiß gestrichene Unterkünfte, die von blühenden Gärten umgeben sind und um einen großen Pool liegen.

Meraki Apartments and Studios wordt door een familie beheerd. Het complex ligt rond een groot zwembad, op 200 meter van het zandstrand van Psili Ammos.
Nur 250 m vom Sandstrand Psili Ammos entfernt begrüßt Sie der familiengeführte Komplex Meraki Apartments and Studios, der rund um einen großen Pool erbaut wurde.

Gasten kunnen genieten van de vele fietspaden in de buurt, waarvan er een rond het Ołów meer gaat, met een bewaakt zandstrand.
In der Nähe verlaufen zahlreiche Wander- und Radwege. Einer davon führt um den See Ołów mit seinem sandigen, bewachten Strand herum.

De accommodaties van het Palmira Apartments liggen rond een binnenplaats vol bloemen en met tafels en stoelen. De appartementen op loopafstand van het zandstrand van Makrys Gialos zijn voorzien van eigen kookgelegenheid en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de zee.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Sandstrand von Makrys Gialos bietet das Palmira Apartments Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem möblierten Balkon mit Meerblick, die um einen bepflanzten Innenhof mit Tischen und Bänken angelegt sind.

Het Universal Hotel Bikini ligt in het noordoosten van Mallorca, op 30 minuten rijden van het zandstrand van Cala Ratjada en de rotsachtige stranden rond Capdepera.
Dieses Hotel im Nordosten von Mallorca ist 30 Autominuten vom Sandstrand Cala Ratjada und von den Felsstränden rund um Capdepera entfernt.

Overdag kan u een wandeling maken rond de tuinen of langs het zandstrand.
Machen Sie einen Spaziergang durch den Garten oder zum Sandstrand.