Traduction de «zandstrand gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich op minder dan 150 meter afstand van het zandstrand. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de parkeergelegenheid op het eigen terrein van het complex.
Sie wohnen 150 m vom Sandstrand entfernt und profitieren von kostenfreien Parkplätzen auf dem Gelände.

Het Westrand ligt in De Panne aan de boulevard, op een steenworp afstand van de Noordzee en het zandstrand. Het biedt gasten eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in het hele pand.
Das Westrand zur Selbstverpflegung erwartet Sie in De Panne an der Strandpromenade, nur wenige Schritte von der Nordsee und dem Sandstrand entfernt, mit kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het beschikt over een groot zwembadcomplex, een zandstrand en een eigen rif waar gasten kunnen genieten van snorkelen.
Freuen Sie sich auf einen Sandstrand und ein Hausriff, an dem Sie schnorcheln können.

Gasten kunnen heerlijk ontspannen bij het zoetwaterzwembad of deelnemen aan verschillende watersportactiviteiten op het zandstrand van Mediterranean Hotel.
Freuen Sie sich auf erholsame Stunden am Süßwasser-Pool und nehmen Sie das Angebot an Wassersportarten am Sandstrand des Hotels wahr.

Gasten van het Hotel Quinta do Lago kunnen wandelen naar een exclusief zandstrand, waar het hotel over een eigen gebied beschikt.
Vom Hotel Quinta do Lago aus spazieren Sie zu Fuß zu einem exklusiven Sandstrand, an dem das Hotel über einen privaten Bereich verfügt.

Dit hotel is direct aan het zandstrand in Hohwacht gelegen, en biedt gasten een spa met een zwembad, verse vismaaltijden en een gezellige bar in de kelder.
Direkt am Sandstrand in Hohwacht bietet dieses Hotel einen Wellnessbereich mit einem Pool, frische Meeresfrüchte und eine gemütliche Kellerbar.

Het door een familie beheerde hotel Enjoy Villas ligt aan het zwarte zandstrand van Kamari in Santorini en biedt gasten een zwembad en gratis WiFi.
Das familiengeführte Enjoy Villas begrüßt Sie direkt am schwarzen Sandstrand von Kamari auf dem Archipel Santorini. Zu den Vorzügen der Unterkunft zählen ein Pool und kostenfreies WLAN.

Gasten kunnen kanoën of vissen aan zee, of een ontspannende wandeling maken langs het 1,5 km lange witte zandstrand.
Am Meer haben Sie die Möglichkeit Kanu zu fahren, zu angeln oder einen entspannenden Spaziergang entlang des 1,5 km langen, weißen Sandstrandes zu machen.

Op slechts 1 km afstand vindt u het zandstrand van Bačvice, dat het grootste stadsstrand van Split is en bekend staat om haar bruisende nachtleven. Gasten kunnen de populaire winkelstraat Marmontova in een korte wandeling bereiken.
Der nur 1 km entfernte Sandstrand Bačvice, der wichtigste Stadtstrand in Split, ist bekannt für sein pulsierendes Nachtleben. In die beliebte Einkaufsstraße Marmontova gelangen Sie bequem zu Fuß.

In de zomer kunnen gasten genieten van het zandstrand voor de deur.
Im Sommer gehen Sie an den Sandstrand, der direkt vor der Tür ist.