Vertaling van "zandstrand en waterfietsen waar " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich in 23 hectare prachtig groen en beschikt over een eigen vijver met een zandstrand en waterfietsen waar gasten gebruik van kunnen maken tijdens het zomerseizoen.
Hier lassen sich Arbeit und Erholung ideal kombinieren. Das Hotel ist von 23 Hektar wunderschöner Natur umgeben und besticht durch einen eigenen Teich mit Sandstrand und Pedalos, die Sie in der Sommersaison nutzen können.

Het zandstrand van Georgioupolis, waar tal van bars, cafés en kleine supermarkten te vinden zijn, ligt op 1,5 km afstand.
Der Sandstrand von Georgioupolis, wo eine Vielzahl von Bars, Tavernen und Minimärkte auf Sie warten, befindet sich 1,5 km entfernt.

Hotel Carol, slechts 70 meter verwijderd van een lang zandstrand, is een waar familiehotel dat geroemd wordt om de warme gastvrijheid die de Gamberini's al 45 jaar lang hoog in het vaandel houden.
Nur 70 m vom langen Sandstrand entfernt erwartet Sie das Hotel Carol. Seit über 45 Jahren empfängt Familie Gamberini hier ihre Gäste in herzlichem Ambiente.

U kunt er een verscheidenheid aan watersporten beoefenen. Blue Water on the Ocean heeft een eigen zandstrand, waar u gebruik kunt maken van een bananenboot en waterfietsen.
Das Blue Water on the Ocean bietet einen privaten Sandstrand mit einem eigenen Bananaboot und Tretbootfahrten.

Het ligt dicht bij het lange kiezelstrand van Medveja, waar u verschillende bars en restaurants kunt vinden, en waar u waterfietsen kunt huren.
In der Nähe finden Sie den langen Kiesstrand von Medveja, an dem zahlreiche Bars, Restaurants und Tretbootverleihs liegen.

Bij het zandstrand op slechts 50 meter afstand kunt u waterfietsen huren.
Ein Sandstrand ist nur 50 Meter entfernt und Tretboote stehen zur Miete zur Verfügung.

Er zijn diverse stranden in de omgeving waar u waterfietsen kunt huren of kunt genieten van watersporten.
An den zahlreichen Stränden in der Nähe können Sie ein Tretboot mieten oder im Wasser sportlich aktiv werden.

Lac de Panthier, een meer waar u kunt zeilen en waterfietsen, ligt op slechts 10 km afstand. Le Cottage du Château biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Der See Panthier mit seinen Segel- und Tretbooten liegt nur 10 km entfernt. Das Le Cottage du Château bietet einen kostenfreien Privatparkplatz an der Unterkunft.

Gasten hebben gratis toegang tot het strand, waar u waterfietsen en elektrische boten kunt huren.
Profitieren Sie vom kostenfreien Zutritt zum Strand, wo Sie Tret- und Elektroboote leihen können.

Real Hôtel ligt op 8 minuten lopen van het strand en op u wandelt in 2 minuten naar een plek waar u waterfietsen kunt huren en cruise-excursies kunt boeken.
Das Real Hotel erwartet Sie einen 8-minütigen Spaziergang vom Strand sowie 2 Gehminuten von der Tretbootvermietung und den Schiffsreisen entfernt.