Traduction de «zeilen en waterfietsen » (Néerlandais → Allemand) :

Lac de Panthier, een meer waar u kunt zeilen en waterfietsen, ligt op slechts 10 km afstand. Le Cottage du Château biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Der See Panthier mit seinen Segel- und Tretbooten liegt nur 10 km entfernt. Das Le Cottage du Château bietet einen kostenfreien Privatparkplatz an der Unterkunft.

Op het strand kunt u surfplanken, zeilen en waterfietsen huren en in de directe omgeving kunt tafeltennis, beachvolleybal en tennis spelen.
Am Strand können Sie Surfbretter, Segel- und Tretboote mieten und in unmittelbarer Nähe können Sie Tischtennis, Beach-Volleyball und Tennis spielen.

Zeilen, windsurfen en waterfietsen is mogelijk op de nabijgelegen stranden. Als gast van het hotel krijgt u korting op de greenfees bij de nabijgelegen golfclub Is Molas.
Segeln, Windsurfen und Tretbootfahren sind an den nahe gelegenen Stränden möglich. Als Gast des Hotels profitieren Sie von Ermäßigungen auf Greenfees im nahe gelegenen Golfclub Is Molas.

U kunt verschillende activiteiten uitvoeren in de buitenlucht, zoals volleybal, waterfietsen, windsurfen en zeilen.
Freuen Sie sich auf eine Vielzahl von Outdoor-Aktivitäten wie Volleyball, Tretbootfahren, Windsurfen und Segeln.

Bij het Blauwe Vlag-strand van het hotel kunt u tegen een toeslag diverse watersporten beoefenen, zoals waterskiën, zeilen, waterfietsen en duiken.
Viele weitere Aktivitäten stehen Ihnen zur Verfügung. Der mit der Blauen Flagge ausgezeichnete Strand des Hotels bietet Ihnen gegen Aufpreis Wassersportaktivitäten wie Wasserski, Segeln, Tretbootfahren und Tauchen.

In Gerlos kunt u genieten van verschillende sport- en recreatiemogelijkheden, zoals zeilen, surfen en waterfietsen op het nabijgelegen stuwmeer.
Darüber hinaus erwarten Sie in Gerlos zahlreiche Sport- und Freizeitmöglichkeiten wie Segeln, Surfen und Tretbootfahren auf dem nahegelegenen Stausee.

Het meer biedt tal van mogelijkheden voor watersport, waaronder zeilen, surfen, kitesurfen en waterfietsen.
Die Lifte des Skigebiets Karwendel erreichen Sie nach 600 m. Der See bietet Wassersportmöglichkeiten wie Segeln, Surfen, Kitesurfen und Tretbootfahren.

Het is bij uitstek geschikt voor zeilen, kajakken, zwemmen, vissen en waterfietsen.
Er eignet sich ideal zum Segeln, Kajak fahren, Schwimmen, Angeln und Tretboot fahren.

Op 15 minuten lopen van Hotel Wunderbar is er van alles te doen, zoals zeilen, surfen, roeien, kanoën, waterfietsen en waterskiën.
Nach 5 Gehminuten erreichen Sie Möglichkeiten zum Segeln, Surfen, Rudern und Wasserskifahren.

Tevens is het mogelijk te gaan waterfietsen, zeilen, kajakken en snorkelen.
Touren mit dem Paddelboot, Segeln, Kajak fahren und Schnorcheln sind im Preis inbegriffen.