Vertaling van "zandstrand en biedt een eigen medische " (Nederlands → Duits) :

Het bevindt zich op 5 minuten lopen van een zandstrand en biedt een eigen medische spa en een grote eigen tuin met een kleine speeltuin en een fontein.
Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Sandstrand entfernt. Freuen Sie sich auf ein hauseigenes, medizinisches Spa sowie einen großen eigenen Garten mit einem kleinen Spielplatz und einem Brunnen.

Hotel Via Pontica biedt een eigen medisch centrum met fysiotherapie en revalidatie procedures, diagnose, behandeling en preventie.
Das Hotel Via Pontica verfügt über ein Gesundheitszentrum in der Unterkunft, das Physiotherapie und Rehabilitationsmaßnahmen, Diagnosen, Anwendungen und Präventionsmaßnahmen anbietet.

De accommodatie ligt op het eiland Koh Rong, op 20 meter van een wit zandstrand, en biedt een eigen tuin.
Die Unterkunft befindet sich auf der Insel Koh Rong, liegt 20 m von einem weißen Sandstrand entfernt und besitzt einen eigenen Garten.

Het Westrand ligt in De Panne aan de boulevard, op een steenworp afstand van de Noordzee en het zandstrand. Het biedt gasten eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in het hele pand.
Das Westrand zur Selbstverpflegung erwartet Sie in De Panne an der Strandpromenade, nur wenige Schritte von der Nordsee und dem Sandstrand entfernt, mit kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het Dan Jerusalem Hotel biedt gratis eigen parkeergelegenheid en ligt dicht bij de Hebreeuwse Universiteit en het Hadassah Medisch Centrum.
Das Hotel befindet sich in der Nähe der Hebräischen Universität und des Hadassah Medical Centre.

Het Seaside Apartments is centraal gelegen in de badplaats Stalís, op slechts 20 meter van het zandstrand. Het biedt studio's met eigen kookgelegenheid, en een eigen balkon of patio.
Im Herzen der Küstenstadt Stalida begrüßt Sie nur 20 m vom gut organisierten Sandstrand entfernt das Seaside Apartments mit Studios zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Balkon oder einer Terrasse.

Hotel Antares ligt op een steenworp afstand van zijn eigen zandstrand en biedt kamers voorzien van een uitzicht op zee en een eigen balkon.
Wenige Schritte entfernt vom eigenen Sandstrand erwartet Sie das Hotel Antares. Dessen Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon mit Meerblick.

Apartments Villa Ella ligt aan een zandstrand en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee.
Das Apartments Villa Ella liegt an einem Sandstrand und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Panoramablick auf die Adria.

Dit all-inclusive resort ligt aan een eigen zandstrand en biedt kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op het aangelegde zwembad of de Rode Zee.
An einem privaten Sandstrand bietet dieses All-Inclusive-Resort klimatisierte Zimmer mit Balkon und Blick auf die Poollandschaft oder das Rote Meer.

Het Terra del Sole ligt op slechts 180 meter van het zandstrand en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in het centrum van Favignana.
Das Terra del Sole begrüßt Sie nur 180 m vom Sandstrand entfernt und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung im Zentrum von Favignana.