Vertaling van "zandstrand amoudara ligt dit klassieke hotel " (Nederlands → Duits) :

Nabij het lange zandstrand Amoudara ligt dit klassieke hotel. U vindt hier een comfortabele en familieatmosfeer in combinatie met klassieke Griekse gastvrijheid en een ontspannen Mediterrane atmosfeer.
In der Nähe des Sandstrandes von Amoudara gelegen, empfängt Sie dieses komfortable Familienhotel mit einer entspannt mediterranen Atmosphäre.

Binnen een straal van 50 meter loopafstand van het hotel vindt u 3 prachtige kiezelstranden en het dichtstbijzijnde zandstrand van Amoudara ligt op slechts 500 meter afstand.
Vom Hotel sind es 50 Meter zu 3 wunderschönen Kiesstränden. Der nächste Sandstrand bei Amoudara liegt nur 500 Meter entfernt.

Hotel garni Waterkant ligt tussen het prachtige nationale park Jasmund en het zandstrand aan de Oostzee, op het eiland Rügen. Dit klassieke hotel in Sassnitz biedt gratis WiFi en een veranda met uitzicht op de haven.
Eingebettet zwischen den beeindruckenden Nationalpark Jasmund und den sandigen Stränden der Ostsee auf der Insel Rügen, begrüßt Sie dieses Hotel im traditionellen Stil in Sassnitz mit einer Veranda mit Aussicht auf den Hafen und kostenfreiem WLAN.

Hotel Frideriki ligt in het hart van Platanias, de toeristische hoofdstad van Chania, op slechts 100 meter van het mooie zandstrand. Het ligt te midden van bomen, planten en bloemen.
Das Hotel Frideriki empfängt Sie mitten in Platanias, der „touristischen Hauptstadt“ von Chania, nur 100 m vom schönen Sandstrand entfernt.

Het zandstrand Sønderstrand ligt op 8 km van de herberg, terwijl het pretpark Sommerland Syd zich op ongeveer 30 minuten rijden van het hotel bevindt.
Der sandige Sønderstrand ist 8 km vom Gasthaus entfernt und den Vergnügungspark Sommerland Syd erreichen Sie nach 30 Minuten Fahrt.

Horta Rossell ligt op 450 meter van het zandstrand Tossa de Mar. Het hotel biedt een 24-uursreceptie en een gratis bagageopslag.
Das 450 m vom Sandstrand von Tossa de Mar entfernte Horta Rossell bietet eine 24-Stunden-Rezeption und eine kostenlose Gepäckaufbewahrung.

Paroikia-stad en de haven ligt op 10 km van Hotel Galini en naar de nationale luchthaven van Paros is het 20 km. Het zandstrand Kolympithres ligt op 5 km en het Santa Maria-strand op 6 km afstand. In de buurt vindt u gratis openbare parkeergelegenheid.
Parikia mit seinem Hafen liegt 10 km vom Hotel Galini entfernt, vom Inlandsflughafen Paros trennen Sie 20 km. Sie erreichen den Sandstrand von Kolympithres nach 6 km und den Strand Santa Maria nach 5 km. Kostenlose öffentliche Parkplätze sind in der Nähe verfügbar.

Binnen, in de middeleeuwse ambiance, vindt u klassiek vormgegeven kamers. Achter de robuuste, stenen muren van Parador de Olite ligt een magisch hotel met glas-in-loodramen, gewelfde wandelpaden en met zorg uitgekozen elementen die bijdragen aan de majestueuze en luxe sfeer.
Hinter den starken Steinmauern des Paradors de Olite befindet sich ein bezauberndes Hotel mit Buntglasfenstern, Gewölbegängen und einem ausgesuchtem Dekor, das das prächtige und luxuriöse Ambiente unterstreicht.

Dit klassieke hotel in Provençaalse stijl ligt in het historische dorp Grignan, op 5 minuten lopen van het Chateau de Grignan.
Dieses klassische, im provenzalischen Stil gehaltene Hotel befindet sich an 3 verschiedenen Standorten im historischen Dorf Grignan, 5 Gehminuten vom Chateau de Grignan entfernt.

Dit klassieke hotel ligt aan de Avinguda Diagonal, in het commerciële hart van Barcelona.
Dieses klassische Hotel liegt an der Avenida Diagonal im Geschäftszentrum von Barcelona.