Vertaling van "zalm op zondag als speciale " (Nederlands → Duits) :

Uw dag in het Regina begint met een uitgebreid ontbijtbuffet, met onder meer vers brood en zelfs champagne en zalm op zondag als speciale traktatie.
Starten Sie im Hotel Regina mit einem großen Frühstücksbuffet mit frischem Brot und sonntags sogar mit Lachs und Champagner in den Tag.

Alleen in de winter zijn een groot salade- en kaasbuffet, een snackbuffet in de middag en een gastronomische brunch met mousserende wijn en zalm op zondag inbegrepen.
In den Wintermonaten erwarten Sie zudem ein großes Salat- und Käsebuffet, ein Nachmittagssnack vom Buffet sowie sonntags ein Gourmetbrunch mit Sekt und Lachsspezialitäten.

In het restaurant van het Tromp wordt een scala aan gerechten geserveerd, waaronder brunches op zondag en speciale kindermenu's.
Das Restaurant des Tromp erwartet Sie mit einer vielfältigen Palette an Speisen. Sonntag wird ein Brunch veranstaltet und auch ein Kindermenü ist erhältlich.

Op zondag kunnen gasten bovendien genieten van een brunch met Zweedse zalm en Amerikaanse pannenkoeken met ahornsiroop.
Sonntags genießen Sie einen Brunch mit schwedischem Lachs und amerikanischen Pfannkuchen mit Ahornsirup.

Op zondag is er een speciaal buffet met haring en zalm.
Am Sonntag wird Ihnen ein besonderes Buffet mit Hering und Lachs angeboten.

Er zijn ook regelmatig specials, waaronder bagels met roerei en gerookte zalm uit Grantown-on-Spey.
Zum Trinken stehen Saft, Tee und Kaffee bereit. Regelmäßig werden auch besondere Spezialitäten wie Bagels mit Rührei und geräucherter Lachs aus Grantown-on-Spey serviert.

Bovendien worden er speciale gerechten aangeboden, zoals omeletten en gerookte zalm met roerei.
Spezialitäten wie Omelettes und geräucherter Lachs mit Rührei werden ebenfalls angeboten.

Het Glendale serveert een compleet Schots en vegetarisch ontbijt en op het menu staan ook allerlei speciale gerechten, waaronder gebakken brioche met roerei en gerookte zalm.
Von einigen Zimmern blicken Sie auf das Meer. Das Glendale serviert Ihnen ein schottisches oder ein vegetarisches Frühstück. Die Frühstückskarte umfasst auch spezielle Speisen wie gebackenen Brioche, Rührei und geräucherten Lachs.

Sheen Falls Lodge biedt speciale activiteiten rond het landgoed zoals zalm vissen op de rivier Sheen, golf, tennis, kleiduiven schieten, paardrijden en wandelen.
Auf dem Gelände von Sheen Falls Lodge werden Aktivitäten wie Lachsangeln am Fluss Sheen, Golf, Tennis, Tontaubenschießen, Reiten in der Nähe des Hotels und Wandern angeboten.

Op zondag wordt er een brunchbuffet verzorgd met speciale kortingen voor gezinnen.
An Sonntagen erhalten Familien auf den Brunch eine besondere Ermäßigung auf das Buffet.