Vertaling van "zalen zijn elegant ingericht en bieden de perfecte ambiance " (Nederlands → Duits) :

Het slot behoudt tot op de dag van vandaag zijn verfijnde sfeer. De kamers en zalen zijn elegant ingericht en bieden de perfecte ambiance voor een heerlijke en comfortabele vakantie in een romantische sfeer, waarbij u wordt ondergedompeld in een andere wereld.
Die elegant gestalteten Zimmer und Räumlichkeiten bieten die perfekte Kulisse für einen wunderbaren Komfort-Urlaub in romantischer Atmosphäre, die Sie in eine andere Welt eintauchen lässt.

De kamers (rokers en niet-rokers) zijn elegant ingericht in de klassieke Oostenrijkse stijl. Ze bieden een historische ambiance met antieke meubels.
Die Zimmer (Raucher und Nichtraucher) sind im klassischen österreichischen Stil elegant möbliert und bieten ein historisches Ambiente mit antiken Möbeln.