Vertaling van "niet-rokers zijn elegant " (Nederlands → Duits) :

De kamers (rokers en niet-rokers) zijn elegant ingericht in de klassieke Oostenrijkse stijl. Ze bieden een historische ambiance met antieke meubels.
Die Zimmer (Raucher und Nichtraucher) sind im klassischen österreichischen Stil elegant möbliert und bieten ein historisches Ambiente mit antiken Möbeln.

Het restaurant, waar het ontbijtbuffet wordt geserveerd, is verdeeld in een rokers en niet-rokers gedeelte.
Das Restaurant, in dem auch das Frühstücksbuffet serviert wird, ist in einen Raucher- und einen Nichtraucherteil aufgeteilt.

Het hotel heeft kamers voor rokers en niet-rokers en biedt gratis WiFi of vast internet.
Das Hotel bietet sowohl Raucher- als auch Nichtraucherzimmer sowie kostenfreien Internetzugang per WLAN oder LAN.

Er zijn ruimtes voor rokers en niet-rokers.
Das Hotel verfügt über Raucher- und Nichtraucherbereiche.

Er zijn kamers voor rokers en niet-rokers beschikbaar.
Es stehen Raucher- und Nichtraucherzimmer zur Verfügung.

Er zijn eetgedeeltes voor zowel rokers als niet-rokers.
Es stehen Ihnen Essbereiche für Raucher- und Nichtraucher zur Verfügung.

Het hotel heeft kamers voor rokers en niet-rokers die zijn ingericht met een eigen badkamer en een welkomstpakket.
Die Raucher- und Nichtraucherzimmer umfassen ein eigenes Bad und ein Willkommenstablett.

Er zijn aangepaste kamers voor gasten met een handicap en er zijn aparte verdiepingen voor niet-rokers en rokers.
Neben behindertenfreundlichen Zimmern bietet das Haus separate Nichtraucher- und Raucheretagen.

Hotel Catania Ognina biedt kamers voor rokers en niet-rokers met airconditioning, een eigen badkamer en dubbelglas.
Das Hotel Catania Ognina bietet Raucher- und Nichtraucherzimmer mit Klimaanlage, einem eigenen Bad und doppelt verglasten Fenstern.

Het hotel beschikt over verdiepingen voor rokers en niet-rokers.
Im Hotel sind sowohl Raucher- als auch Nichtraucheretagen verfügbar.