Traduction de «zal u verleiden » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer van het Aux Ducs de Lorraine Hotel zal u verleiden met zijn warme sfeer.
Jedes Zimmer des Hotels Aux Ducs De Lorraine besticht mit seiner warmen Atmosphäre.

Het heerlijke, gratis ontbijtbuffet zal u verleiden uw bed uit te komen.
Das köstliche, kostenfreie Frühstücksbuffet stärkt Sie für einen Tag bei der Erkundung Bonns und der Umgebung.

Het park bij het hotel zal u verleiden tot een wandeling waarbij u de eeuwenoude bomen bewonderd'. s Zomers kunt u ook heerlijk ontspannen in het gratis buitenbad.
Der Park des Hotels lädt zum Herumschlendern unter den jahrhundertealten Bäumen ein. In den Sommermonaten steht Ihnen ein Swimmingpool kostenlos zur Verfügung.

Campanile La Ferté-Bernard ligt op slechts een paar kilometer van het centrum van de stad. Dit hotel zal u verleiden met zijn aangename ambiance, zijn comfort en redelijke prijzen.
Nur wenige Kilometer vom Stadtzentrum von La Ferté-Bernard verführt Sie dieses Hotel mit seiner gemütlichen Atmosphäre, seinem Komfort und seinen Preisen.

AL Harzhotel Fünf Linden zal u verleiden met zijn historische flair en individueel ingerichte kamers.
Das A.L. Harzhotel Fünf Linden besticht durch historisches Flair und individuell gestaltete Zimmer.

Dit charmante huis in een authentieke wijk in de medina zal u verleiden met zijn elegante inrichting en de kwaliteit van de dienstverlening.
Dieses charmante Haus liegt in einem traditionellen Viertel in der Medina und besticht durch sein elegantes Dekor und die hochwertigen Serviceleistungen.

Het heerlijk ontbijtbuffet zal u doen verleiden uw kamer uit te komen in de ochtend. Daarna kunt u deze historische stad zelf gaan verkennen.
Am Morgen erwartet Sie ein köstliches Frühstücksbuffet, bevor Sie die historische Stadt erkunden.

Een uitgebreid ontbijtbuffet met typisch Siciliaanse producten zal iedereen kunnen verleiden.
Das reichhaltige Büfett mit typisch sizilianischen Spezialitäten wird selbst Gäste begeistern, die sonst auf ein Frühstück verzichten.