Traduction de «zal u hartelijk welkom » (Néerlandais → Allemand) :

Het vriendelijke personeel van het Weekender Resort in Lamai Beach zal u hartelijk welkom heten. Het resort biedt comfortabel ingerichte kamers, een prachtig uitzicht en een gunstige ligging ten opzichte van het entertainment.
Freuen Sie sich im Weekender Resort auf den herzlichen Empfang durch das freundliche Personal sowie auf die atemberaubende Aussicht. Die Unterkunft bietet komfortabel eingerichtete Zimmer sowie eine bequeme Erreichbarkeit der Unterhaltungsangebote.

Het vriendelijk personeel zal u hartelijk welkom heten en u kennis laten maken met de uitnodigende sfeer van het hotel.
Freuen Sie sich auf eine einladende Atmosphäre und Gastfreundschaft.

Het vriendelijke personeel van het Old Woodstore zal u hartelijk verwelkomen en kan u tips geven over leuke activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving.
Das freundliche Personal im Old Woolstore schafft eine einladende Atmosphäre und steht Ihnen gerne mit Tipps zu Aktivitäten in der Umgebung zur Verfügung.

Eveleos Country House zal u hartelijk ontvangen in echte Cypriotische stijl.
Das Eveleos Country House empfängt Sie in typisch zypriotischem Stil.

Kom en geniet van alle comfort en luxe van dit gezellige hotel; het ervaren personeel zal u hartelijk ontvangen.
Genießen Sie den Komfort und die zahlreichen Vorzüge dieses Hotels.

Het biedt u een hartelijk welkom in een gezellige ambiance. Het hotel beschikt over een eigen spa, een bar en een restaurant.
Sie können den hoteleigenen Wellnessbereich, eine Bar und ein Restaurant besuchen.

Dit door een familie gerunde hotel biedt u een warm en hartelijk welkom.
Das familiengeführte Hotel bietet Ihnen einen warmen und freundlichen Empfang.

Gasten van het Bois Joli zijn hartelijk welkom in het nabijgelegen casino. Daarnaast is er in de omgeving vanalles te doen, zoals paddestoelen plukken, paardrijden en golfen.
Besuchen Sie das nahe gelegene Casino oder unternehmen Sie Aktivitäten in der Region wie Pilze sammeln, Reiten und Golf.

La Sultana Oualidia heet u hartelijk welkom in een natuurlijke omgeving en moderne, stijlvolle accommodatie.
Das Hotel La Sultana Hotel empfängt Sie in einer modernen und eleganten Unterkunft inmitten einer gut erhaltenen Naturlandschaft.

Het 5-sterrenhotel Ramada Fes, dat gelegen is in het hart van Fes, op 5 minuten van het treinstation en 25 minuten van de luchthaven, heet u hartelijk welkom in een luxe en elegante ambiance.
Mitten im Herzen von Fes erwartet Sie das 5-Sterne-Hotel Ramada Fes 5 Minuten vom Bahnhof und 25 Minuten vom Flughafen entfernt in einem luxuriösen und eleganten Ambiente.