Vertaling van "zakopane het heeft " (Nederlands → Duits) :

Het Pensjonat Orla Perc is vredig gelegen aan de rand van Zakopane. Het heeft een mooi, minimalistisch interieur en ademt een intieme, prettige sfeer.
Das Hotel Pensjonat Orla Perc am Stadtrand von Zakopane besticht durch eine wunderbare, minimalistische Inneneinrichtung und ein freundliches Ambiente sowie durch eine ausgezeichnete Küche und die herrliche Sicht auf das Tatra-Gebirge.

Het Domek Stylowy Zakopane ligt in een rustig gedeelte van Zakopane, en heeft een adembenemend uitzicht op het Tatra-gebergte.
In einem ruhigen Teil von Kościelisko empfängt Sie das Domek Stylowy Zakopane mit herrlichem Blick auf die Berge der Tatra.

Het Apartamenty TWW Zakopane heeft een gratis privéparkeerplaats.
Die Parkplätze am Hotel nutzen Sie kostenlos.

Het Kolejarz heeft een spa- en wellnesscentrum en ligt in het centrum van Zakopane, tussen de beroemde Krupówkistraat en het station van Zakopane, 100 meter verderop. Het biedt kamers met gratis WiFi.
Das Kolejarz begrüßt Sie im Zentrum von Zakopane zwischen der berühmten Krupówki Straße und dem Bahnhof von Zakopane, der sich nur 100 m entfernt befindet. Freuen Sie sich im Kolejarz auf ein Spa- und Wellnesscenter sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Osrodek Hotelarski Fian heeft een prachtige locatie nabij het centrum van Zakopane, zeer dicht bij een aantal van de beste skifaciliteiten van het gebied, en beschikt over comfortabele accommodatie, 2 restaurants en een sauna.
Das in ansprechender Lage in der Nähe des Zentrums und nicht weit von einigen der besten Skigebiete der Gegend entfernt gelegene Osrodek Hotelarski Fian bietet Ihnen komfortable Unterkünfte, 2 Restaurants und eine Sauna.

Het DW Słoneczna heeft appartementen in het groene gedeelte van Zakopane, vlak bij het nationale park Tatra en op 100 meter van skicomplex Nosal.
Das DW Słoneczna bietet Apartments im grünen Teil von Zakopane, in der Nähe des Tatra-Nationalparks und 100 m vom Nosal Ski-Komplex entfernt.

Dankzij de uitstekende centrale ligging van Willa Labelle heeft u gemakkelijk toegang tot alle bezienswaardigheden van Zakopane.
Aufgrund der ausgezeichneten zentralen Lage des Labelle erreichen Sie bequem alle Sehenswürdigkeiten von Zakopane.

Het Pensjonat pod Giewontem heeft kamers in een rustige omgeving in Zakopane, op 700 meter van het nationale park Tatra.
Das Pensjonat Pod Giewontem bietet Zimmer in einer ruhigen Gegend von Zakopane, nur 700 m vom Tatra-Nationalpark entfernt.

Hotel Belvedere in Zakopane ligt vlak bij de Dolina Białego-vallei, en heeft een groot spa- en wellnesscentrum.
Das Hotel Belvedere begrüßt Sie in Zakopane und befindet sich unweit vom Tal Dolina Białego entfernt.

Apartment chatky Aquaduo heeft een barbecue en uitzicht op de bergen, en is gevestigd in Liptovská Sielnica in de regio Žilinský kraj, 36 km van Zakopane.
Die Unterkunft Apartment chatky Aquaduo ist eine Unterkunft in Liptovská Sielnica und bietet einen Garten. Zakopane ist 36 km entfernt.