Vertaling van "zakenreizigers verwelkomt " (Nederlands → Duits) :

Met trots presenteren we het volledig gerenoveerde Hotel Mercure Alameda, waar de warme en vriendelijke sfeer onze gasten en zakenreizigers verwelkomt. Gasten kunnen genieten van een comfortabel verblijf en een scala aan uitstekende diensten in het beste hotel in Quito.
Mit Stolz präsentieren wir Ihnen das komplett renovierte Hotel Mercure Alameda mit seiner warmen und einladenden Atmosphäre, das Geschäfts- und Urlaubsreisenden einen komfortablen Aufenthalt und eine Reihe exzellenter Serviceleistungen im besten Hotel in Quito garantiert.

Het Grand Hotel D'Orléans is ideaal gelegen op 10 minuten lopen van het historische centrum van Albi en verwelkomt zowel zakenreizigers als vakantiegangers voor een ontspannen verblijf in een van de comfortabele kamers.
Das Grand Hotel d'Orléans empfängt Sie in idealer Lage nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Altstadt von Albi entfernt. Ob als Geschäftsreisender oder Urlauber - hier genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt in einem der komfortablen Zimmer.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het bekende Altmühltal Natuurpark en verwelkomt zakenreizigers en toeristen.
Das familiengeführte Hotel verwöhnt Urlauber und Geschäftsreisende in einem Erholungsort inmitten des Naturparks Altmühltal.

Het 4-sterren Golden Park Viracopos verwelkomt zowel zakenreizigers als vakantiegangers in de industriële wijk van Campinas, die op 10 minuten rijden van de internationale luchthaven van Viracopos ligt.
Das 4-Sterne-Hotel Golden Park Viracopos empfängt Urlauber und Geschäftsreisende im Industriegebiet von Campinas, eine 10-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen von Viracopos entfernt.

Het hotel verwelkomt zakenreizigers en vakantiegangers in een schitterende omgeving in het Regionaal Natuurpark Forêt d'Orient met de meren van de regio Champagne.
Das Hotel heißt Geschäftsreisende und Urlauber in einer atemberaubenden Kulisse inmitten des Naturparks Régional de la Forêt d'Orient und den Seen der Champagne willkommen.

Het heeft een uitstekende locatie in het hart van Nantes en verwelkomt zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Es verfügt über eine hervorragende Lage im Herzen von Nantes und heißt Geschäftsreisende sowie Urlauber herzlich willkommen.

Het Adagio Access Paris Clichy verwelkomt u in het hart van een levendige stad met een scala aan winkels en een bruisend gemeenschapsleven. Dit hotel is ideaal voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers.
Das Hotel Adagio Access Paris Clichy erwartet Sie im Herzen einer dynamischen Stadt mit einer Vielzahl an Geschäften und gesellschaftlichen Veranstaltungen und ist ideal für Privat- u.

Het ibis budget Caen-Mondeville (voorheen Etap-hotel) heeft 62 kamers en verwelkomt zowel gezinnen als zakenreizigers.
Das ibis budget Caen-Mondeville (ehem. Etap Hotel) beherbergt in 62 Zimmern Familien wie Geschäftsreisende.

Mercure Wagga Wagga verwelkomt zowel zakenreizigers als toeristen.
Das Mercure Wagga Wagga heißt Geschäfts- und Urlaubsreisende willkommen.