Vertaling van "natuurpark en verwelkomt " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het bekende Altmühltal Natuurpark en verwelkomt zakenreizigers en toeristen.
Das familiengeführte Hotel verwöhnt Urlauber und Geschäftsreisende in einem Erholungsort inmitten des Naturparks Altmühltal.

Het Hotel Le Kirchberg ligt in het noorden van het natuurpark Vogezen, aan de rand van het bos. Het verwelkomt u in een rustige en natuurlijke omgeving.
Das Hotel Kirchberg im Naturpark Nordvogesen heißt Sie am Rande eines Waldes in ruhiger Natur willkommen.

Het hotel verwelkomt u net buiten het Regionale Natuurpark Vercors en de Gorges de la Bourne, en kijkt uit op de " maisons suspendues" (hangende huizen) van de Pont-en-Royan.
Das Hotel mit Blick auf die Häuser von Pont-en-Royans empfängt Sie vor den Toren des Regionalparks Vercors und nahe der Gorges de la Bourne.

Het hotel verwelkomt zakenreizigers en vakantiegangers in een schitterende omgeving in het Regionaal Natuurpark Forêt d'Orient met de meren van de regio Champagne.
Das Hotel heißt Geschäftsreisende und Urlauber in einer atemberaubenden Kulisse inmitten des Naturparks Régional de la Forêt d'Orient und den Seen der Champagne willkommen.

Het traditionele hotel " Landhaus Wirth" verwelkomt u in het hart van het natuurpark " Bergische Land" , vlakbij de Brucher Dam.
Im Herzen des Naturparks Bergisches Land, in der Nähe der Brucher Talsperre, liegt unser traditionsreiches Hotel Landhaus Wirth.

Hotel Château d'Aubry ligt op slechts een paar minuten van Valenciennes en verwelkomt u in een 16e en 18e eeuwse waterburcht, in het hart van een prachtig natuurpark.
Das Hotel Château D'aubry heißt Sie in einem Wasserschloss aus dem 16. und 18. Jahrhundert in einem schönen Park willkommen, nur wenige Minuten von Valenciennes entfernt.