Traduction de «zakenreizigers en biedt een keur » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is ideaal voor zakenreizigers en biedt een keur aan vergaderruimten, moderne voorzieningen en technologieën, een aantal trendy restaurants, bar en een luxe spa.
Das Hotel ist mit vielen Tagungsräumen, modernster Ausstattung und Technologien sowie eleganten Restaurants, Bars und einem erstklassigen Spa ideal für Geschäftsreisende.

De Molhado-bar ligt bij het zwembad en biedt een keur aan drankjes en snacks.
Die Molhado-Bar ist neben dem Pool gelegen und bietet köstliche Getränke und Snacks.

Restaurant Al Serro, badend in het licht dankzij het grote terras waarop het uitziet, biedt een keur aan regionale en internationale gerechten.
Das helle Restaurant Al Serra bietet einen Blick auf die große Terrasse sowie regionale und internationale Gerichte.

Het is perfect voor gezinnen of zakenreizigers en biedt een entertainmentruimte voor kinderen, vergaderruimten, bar, restaurant, pendeldienst en eigen parkeerplaats.
Das Haus eignet sich für Geschäftsreisende oder Familien und verfügt über einen Kinderbereich, Tagungsräume, Bar, Restaurant, Shuttleservice sowie Parkplatz.

Ons restaurant Le Damier biedt een seizoensgebonden menu, een keur aan kleuren en nieuwe smaken.
Das Menü des Restaurants Le Damier variiert nach Jahreszeiten und bietet eine bunte, innovative Küche.

Mercure Perth biedt uitstekende voorzieningen voor zakenreizigers met een aantal moderne vergaderruimten voor maximaal 350 deelnemers.
Für Geschäftsreisende stehen mehrere Tagungsräume mit Platz für bis zu 350 Personen zur Verfügung.

Het hotel met uitzicht op de haven van Kiama en de Grote Oceaan biedt een unieke bestemming voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Ein tolles Reiseziel für Konferenz- und Urlaubsgäste mit Blick auf den wunderschönen Hafen von Kiama und den Pazifischen Ozean.

Dit Sukhumvit hotel is ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers en biedt 224 gerenoveerde kamers met gratis WiFi.
Das Hotel ist ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen. Es bietet 224 renovierte Zimmer mit kostenlosem WIFI.

Belangrijke delen v/d stad eenvoudig bereikbaar, waaronder de binnenlandse en internationale terminals v/h vliegveld van Mumbai. Sofitel Mumbai BKC biedt gratis WIFI en luxe voorzieningen met de nieuwste technologie - ideaal voor zakenreiziger en toerist
Gute Anbindung an die wichtigsten Stadtteile sowie die nationalen und int. Flughafenterminals Mumbais, kostenl. WIFI-Zugang sowie Luxusausstattung mit neuester Technologie machen das Sofitel Mumbai BKC zu einem Paradies für Urlauber und Geschäftsreisende