Vertaling van "zakencentrum en kunt " (Nederlands → Duits) :

Naast de 215 comfortabele kamers, elk met gratis internet, satelliet-tv en privébadkamer, biedt het Ibis Harbin Shangzhi een zakencentrum en kunt u er 24 uur per dag dineren.
Es verfügt über 215 komfortable Zimmern mit kostenlosem Internetzugang, Satellitenfernsehen und Badezimmer sowie hervorragende Konferenzräume und ein Restaurant, das rund um die Uhr geöffnet hat. Ob Geschäftsreise oder Urlaub - dieses Hotel lässt keine Wünsche offen.

U vindt er ook een zakencentrum en kunt heerlijk ontspannen en de zonsondergang bewonderen op het dakterras, onder het genot van een drankje.
Nach der Arbeit im Businesscenter können Sie bei einem Drink auf der Dachterrasse des Hotels entspannen und von der Aussichtsplattform den Sonnenuntergang beobachten.

In dit luxe hotel kunt u als gast ook gebruikmaken van een congres- en zakencentrum, twee zwembaden, een fitnessruimte en twee sauna's. Ook heeft u directe toegang tot schoonheidssalons en winkels.
In diesem luxuriösen Hotel haben Gäste zusätzlich Zugang zum Tagungs- und Business Center, zu zwei Pools, einem Fitnessstudio, zwei Saunen und Schönheitssalons sowie Geschäften.

Naast de uitstekende accommodatie en recreatiefaciliteiten biedt het Sebel Maroochydore ook diverse handige voorzieningen, zoals gratis parkeren bij het hotel, WiFi en een zakencentrum met zelfbediening waar u kunt faxen, kopiëren en printen.
Neben hervorragenden Übernachtungs- und Freizeiteinrichtungen bietet das The Sebel Maroochydore auch komfortable Einrichtungen und Services wie kostenfreies Parken auf dem Hotelgelände, WIFI und ein SB-Business-Center mit Fax, Kopierer und Drucker-

In het zakencentrum van het hotel kunt u uw e-mail checken. De excursiebalie is de plek waar u leuke uitstapjes kunt regelen.
Lesen Sie Ihre E-Mails im Businesscenter oder arrangieren Sie Tagesausflüge am Tourenschalter.

Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes regelen. U kunt ook gebruikmaken van de openbare computers in het zakencentrum.
Ihre Reisevorbereitungen können Sie am Tourenschalter treffen. Nutzen Sie auch die öffentlichen Computer im Businesscenter.

Verder kunt u in het hotel kaartjes kopen en gebruikmaken van het zakencentrum.
Des Weiteren gibt es einen Ticket-Service und ein Business Center.

U kunt ook gratis gebruikmaken van het zakencentrum.
Nutzen Sie auch das kostenfreie Businesscenter.

Het goed uitgeruste zakencentrum biedt passende ruimtes voor inspirerende vergaderingen en de vele sportfaciliteiten zorgen ervoor dat u zich ook kunt ontspannen.
Das gut ausgestattete Businesscenter bietet geeignete Räume für erfolgreiche Tagungen und die vielen Sportmöglichkeiten bieten Ihnen eine perfekte Möglichkeit sich zu entspannen.

Het hotel biedt een zakencentrum, een souvenirwinkel, een wasservice en een oppasdienst. In het gehele hotel kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Das Hotel verfügt über ein Businesscenter, ein Souvenirgeschäft, Wäschemöglichkeiten und eine Baby-/Kinderbetreuung sowie kostenlosen WLAN-Zugang im gesamten Hotel.