Vertaling van "zaken of vakantie zijn voorzien " (Nederlands → Duits) :

Suite 1 King Bed Deze ruime, comfortabele, rookvrije kamers voor zaken of vakantie zijn voorzien van betaald breedbandinternet en WiFi, Sky tv en een balkon of een patio.
Suite 1 King Bed Diese geräumigen und komfortablen Nichtraucherzimmer für Geschäfts- oder Urlaubsreisende bieten gebührenpf. Breitbandinternet und WIFI, Sky TV und Balkon oder Hof.

Het Mercure Centro Port Macquarie ligt op 4 uur van Sydney en 6 uur van Brisbane en is de perfecte bestemming voor een zaken of vakantie.
Das 4 Stunden von Sydney und 6 Stunden von Brisbane gelegene Mercure Centro Port Macquarie ist die ideale Adresse sowohl für Geschäfts- als auch Freizeitreisende.

Ibis Sydney Thornleigh ligt op slechts 35 minuten van de stad en dicht bij het treinstation en is ideaal om Sydney te bezoeken voor zowel zaken als vakantie.
Das Ibis Sydney Thornleigh ist nur 35 Minuten von der Stadt entfernt und nahe dem Bahnhof gelegen.

Het ibis Marseille Centre Vieux Port hotel, op nog geen 500 m van de oude haven, biedt comfortabele kamers met airco en is ideaal voor zaken of vakantie.
Das Hotel ibis Marseille Centre Vieux Port liegt weniger als 500 m vom alten Hafen entfernt und bietet komfortable Zimmer mit Klimaanlage.

De ideale uitvalsbasis voor de vele bezienswaardigheden in Okinawa en het perfecte hotel voor zaken en vakantie.
Es ist der ideale Ausgangspunkt, um die vielen Sehenswürdigkeiten Okinawas zu besuchen u. das perfekte Hotel für Geschäftsreisen o.

Hotel La Défense heeft een Mediterraans restaurant en chique loungebar, privé-eetkamer, 5 vergaderruimten, Wifi, zakencentrum, fitnessruimte en parkeerservice en biedt daarmee uitstekende faciliteiten voor zaken en vakantie.
Mit mediterranem Feinschmecker-Restaurant, schicker Lounge Bar, privatem Speisesaal, fünf modernen Konferenzräumen, Wifi, Business-Center, Fitnesssuite und Parkservice bietet das Hotel herausragende Räumlichkeiten für sowohl Geschäfts- als auch Freizeitreisende.

In Rome voor zaken of vakantie?
Planen Sie eine Geschäftsreise oder einen Urlaub in Rom?

Ontspan op het terras of in het zwembad, of uw verblijf nu is voor zaken of vakantie.
Genießen Sie auf der Geschäftsreise oder im Urlaub herrliche Entspannung auf der Terrasse oder im Pool.

Of u hier nu voor zaken of vakantie bent, geniet van het verwarmde binnenzwembad, het restaurant, het terras en de gratis parkeerplaats.
Genießen Sie auf Geschäftsreise sowie im Urlaub den beheizten Innenpool, das Restaurant, die Terrasse und den kostenlosen Parkplatz.