Traduction de «zakelijke vergaderingen biedt hôtel ariane » (Néerlandais → Allemand) :

Voor uw seminars en zakelijke vergaderingen biedt Hôtel Ariane 2 verstelbare en volledig uitgeruste vergader-/evenementenkamers.
Für Ihre Seminare und Tagungen stellt das Hôtel Ariane 2 flexible und voll ausgestattete Konferenz- und Veranstaltungsräume zur Verfügung.

Het betoverende terrein aan de waterkant biedt vanaf de privébalkons adembenemend uitzicht op de jachthaven, de baai en de Oakland Hills (heuvels). Het is ideaal voor een romantisch uitje, een avontuur met het hele gezin en zakelijke vergaderingen.
Von den Zimmerbalkonen des bezaubernden Hotels bietet sich Ihnen eine atemberaubende Aussicht auf den Jachthafen, die Bucht und die Oakland Hills - der ideale Rahmen für einen romantischen Urlaub oder ein Geschäftstreffen in ruhiger Atmosphäre.

Het uitnodigende Hotel Bojur Bojurland Apartment Complex biedt geweldige spa- en fitnessfaciliteiten en is het hele jaar geopend voor recreatie, sport, zakelijke vergaderingen en bedrijfsevenementen.
Das einladende Hotel Bojur Bojurland Apartment Complex bietet umfassende Spa- und Fitness-Einrichtungen und empfängt Sie das ganze Jahr über für Erholung, Sport, Tagungen und Firmenveranstaltungen.

Hotel Ariane ligt in de Parijse wijk Montparnasse, op 5 minuten lopen van metrostation Pernety, het biedt kamers met privébadkamers en gratis WiFi.
Gelegen im Pariser Viertel Montparnasse und nur 5 Gehminuten von der U-Bahn-Station Pernety entfernt bietet Ihnen das Hotel Ariane Zimmer mit Bad und kostenfreiem WLAN.

Hôtel Ariane is een rustig verblijf in het pittoreske Istres. Het biedt elegante en moderne kamers, een receptie die 24 uur per dag is geopend, diverse diensten en een mooi buitenbad.
Elegant und modern eingerichtete Zimmer, eine 24-Stunden-Rezeption, eine Vielzahl an Serviceangeboten und ein schönes Freibad machen das Hôtel Ariane zu einem erholsamen Rückzugsort im malerischen Istres.

De conferentiezalen van het hotel zijn tevens een perfecte locatie voor zakelijke vergaderingen en trainingen.
Die Konferenzräume im Anda eignen sich ideal für Tagungen und Schulungen.

Voor uw zakelijke wensen biedt het hotel een businesscentrum en volledig uitgeruste vergaderzalen.
Ein Businesscenter und voll ausgestattete Tagungsräume sind ebenfalls vorhanden.

Voor het gemak van de gasten biedt Hotel NU zakelijke werkstations.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels NU zählen Business-Arbeitsplätze.

Voor zakelijke gasten biedt het hotel complete conferentiefaciliteiten.
Geschäftsreisende schätzen darüber hinaus die umfassende Ausstattung des Hotel Thomas für Konferenzen.

Hotel Pinocchio ligt in de wijk Arberia, op slechts een steenworp afstand van diverse diplomatieke en zakelijke instellingen. Het hotel in moderne stijl biedt elegante kamers met gratis WiFi en een restaurant met een terras met uitzicht op de stad.
Das moderne Hotel Pinocchio erwartet Sie im Bezirk Arberien, nur wenige Schritte von mehreren diplomatischen und geschäftlichen Einrichtungen entfernt mit eleganten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem Restaurant mit einer Terrasse und Stadtblick.