Vertaling van "zakelijke seminars of sightseeing " (Nederlands → Duits) :

Na een dag van zakelijke seminars of sightseeing kunt u ontspannen in de gezellige hotelbar.
Nach einem Sightseeing-Tag in der Stadt können Sie in der modern gestalteten Bar-Lounge des Hotels entspannen.

Na een dag van seminars of sightseeing kunt u heerlijk ontspannen in de gezellige bar of in het restaurant van het hotel.
Nach einem Tag mit geschäftlichen Seminaren oder Sightseeing können Sie in der gemütlichen Bar oder im Restaurant des Hotels entspannen.

Na een dag van seminars of sightseeing kunt u heerlijk ontspannen in een gezellige sfeer in de loungebar of in restaurant Joe Carpa, een paar meter van het hotel.
Am Ende eines Tages mit Geschäftsseminaren oder Sightseeing können Sie in gemütlicher Atmosphäre in der Lounge Bar oder im Joe Carpa Restaurant entspannen, das nur wenige Meter vom Hotel entfernt ist.

Het 4 sterrenhotel Mercure Cannes Mandelieu ligt 7 km van het centrum van Cannes en is ideaal voor zowel vakanties met het gezin als zakelijke seminars.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Cannes Mandelieu ist ideal für einen Familienurlaub und geschäftliche Seminare. Es liegt 7 km vom Zentrum Cannes' entfernt.

Op 40 minuten van het 24 uurs circuit van Le Mans vindt u het Mercure Alençon hotel, de perfecte locatie voor zakelijke seminars of een ontspannende vakantie”.
40 Minuten von der 24-Stunden-Rennstrecke von Le Mans entfernt hat das Hotel Mercure Alençon die perfekte Lage für Seminare oder Urlaubsreisen”.

“Ontspanning en zakelijke seminars sluiten elkaar niet uit: geniet van eersteklas service in het Mercure Paris Vaugirard Porte de Versailles hotel.
“Entspannung und Geschäftsseminare schließen sich nicht unbedingt aus: Entdecken Sie den erstklassigen Service im Hotel Mercure Paris Porte de Versailles.

Of u nu komt voor vakantie of voor een zakelijke seminar, uw comfort wordt niet aan het toeval overgelaten.
Ob Sie bei uns Urlaub machen oder ein Geschäftsseminar besuchen möchten - wir überlassen Ihren Komfort nicht dem Zufall.

Dit centraal gelegen hotel is zeer geschikt voor evenementen of zakelijke seminars.
Dieses zentral gelegene Haus eignet sich perfekt für Veranstaltungen oder Seminare.